【爵士迷情】Enzo Enzo - Les Yeux Ouverts（睁开双眼）
Enzo Enzo，法国著名爵士女歌手，兼具知性美与灵性美的天后级人物。其醇美浑厚的嗓音，独富韵味的唱腔，冷静优雅略带爵士感的曲风征服了无数歌迷，是一位灵性聪慧的成熟女性。
Enzo Enzo也算是艺名，她的真名是Körin Ternovtzeff。1990年Enzo推出首张大碟《Enzo Enzo》，创下10万张的佳绩，首发当年就拿到了金唱片的销量。她与作曲家Kent完美合作的的第二张个人专辑《Deux》四年后推出，当年热卖30万张的销量，其中单曲《Juste quelqu’un de bien》夺得法国Victoire 年度最佳歌曲大奖，Enzo 本人也荣膺最佳女歌手的桂冠。
随着时光流逝，不仅是实力派歌手，也是创作型歌手的Enzo一直延续着自己的风格，也越来越多地出现在双人合唱（en duo）、影视配曲和义演里。简单的钢琴、吉他配器，幽默风趣的歌词意境，风格上愈加收敛，融合民族元素、个人化的叙事语态，既复古又常有新意。
Les Yeux Ouverts
Ce souvenir je te le rends.
Des souvenirs, tu sais j'en ai tellement.
Puisqu'on repart toujours agrave zeacute;ro.
Pas la peine de s'charger trop...
Ce souvenir je te le prends.
Des souvenirs, comme ca j'en veux tout le temps.
Si par erreur la vie nous separe,
J'le sortirai d'mon tiroir.
J'rêve les yeux ouverts.
Ca m'fait du bien.
Ca ne va pas plus loin.
J'veux pas voir derriere
Puisque j'en viens.
Vivement demain.
Mon bonheur te ressemble
Tous les deux vous allez si bien ensemble
Je te l'dirai jamais, jamais assez
Tout ce que tu fais, m'fait d' effet
J'recirc;ve les yeux ouverts.
Ca m'fait du bien.
Ca ne va pas plus loin.
J'veux pas voir derriere
Puisque j'en viens.
Vivement demain.
Un dernier verre de sherry.
Du sherry mon amour quand je m'ennuie.
Tous les jours se ressemblent a present.
Tu me manques terriblement...
评论