音乐
【欧美流行】Mein Weg ist mein Weg - Nena
选自德国老牌乐队NENA的第17张专辑《Cover me》，发行于2007年。这是一张翻唱专辑，乐队演绎了很多其他艺人的作品。这首《Mein Weg ist mein Weg》由英语翻唱至德语；温情励志的歌词配上主唱Nena独特的嗓音，柔弱而坚定，颇为打动人心。
Nena出生于1960年，原名Gabriele Susanne Kerner，19岁的时候便担任乐队The Stripes的主唱。该乐队解散后，她和其它几位乐手组建了新的乐队“Nena”。
中文大意：
没人给你道别，没人给你拥抱
没人向你问候，没人向你询问
在外面世界的任何角落
夜里只有你形单影只
然而你在乎的只有
再度迷失自我的恐惧
当你摔倒，没人会扶起你
给你勇气的那个人，是你自己
就算周围黯淡无光，
一道光束突然打向你站在的地方
第一次，你看到了它
第一次，你不再疑惑
我的路就是我的路，是我的路
再也没有一步能让我倒退
我的路就是我的路，是我的路
趁着阴暗且闪着泪光
带着笑容也伴着幸福
我的路就是只属于我的路
评论