©Richard S Johnson
我所爱的她，
完全是我的创造；
我独自创造了她，
用的是想象的薄雾。
我用我的怜悯，
创造了她的心脏；
我用我的希望，
造就了她的脸庞。
她那异样的头发，
本由我的热情造成。
她那嘴上的皱纹，
来自我的亲吻。
——纪伯伦《我之所爱系我创造》
（李唯中 译）
微信公众号「每日意图」
评论