【英伦摇滚】Stereophonics - Daisy Lane
「更内敛的沉稳音调，更为细腻且深富情感的刻划出你我周遭都可能发生的点滴故事，回归到摇滚的最初衷，将那感动藉由音符与声调，轻易挑起听者的情绪反应。」
Stereophonics成立于1992年，是一支来自英国威尔士的摇滚乐队。主要成员是Kelly Jones（主唱兼吉他），Richard Jones（贝斯手）以及Javier Weyler（鼓手）。自从他们首张专辑在英国专辑榜上排名第6，之后的连续5张专辑都有排名第1的好成绩。
《Daisy Lane》
Outside it's summer, indoors it's cool
t's just after 3pm, I see kids leaving school
Policeman are walking, walking in lines
Tight side by side
A young boy's died
ba ba ba ba
ba ba ba ba
15 years old, slow walking alone
They stole his phone, he never got home
Three boys in hoods
A warm summer's day
Stuck him and killed him and then ran away
ba ba ba ba
ba ba ba ba
Now there's red spray paint slashed on the wall
R.I.P. Baby, we love you from all
Just that one moment, ended their days
Outside my house on Daisy Lane...
ba ba ba ba
ba ba ba ba
ba ba ba ba
ba ba ba ba...............
Outside it's summer, indoors it's cool
屋外是夏天，屋里却很寒冷
It's just after 3pm, I see kids leaving school
刚过了下午三点，我看见孩子们从学校散去。
Policeman are walking, walking in lines
警察排成纵队行进
Tight side by side
相互紧挨着
A young boy's died
一个小男孩子死了……
15 years old, slow walking alone
15岁的孩子，一个人缓缓的走了
They stole his phone, he never got home
有三个戴着头巾的男孩 偷走了他的手机，让他再也不能回家了
Three boys in hoods
A warm summer's day
在一个暖和的夏日
Stuck him and killed him and then ran away
杀了他后逃之夭夭
Now there's red spray paint slashed on the wall
墙上还有流出的血喷洒在墙上的痕迹
R.I.P. Baby, we love you from all
愿他安息，孩子，我们爱你……
Just that one moment, ended their days
就在那一瞬间，他们都死了
Outside my house on Daisy Lane...
这一切发生在家门外的Daisy Lane
评论(1)