【Rabbit -Matt Duke】
每个人的内心都有一只兔子,这是一个恒古不变的童话,兔子在哪里,只有你自己可以发现。
Matt Duke是一个自学吉他成才的歌手。他的音乐或爵士,或民谣,或摇滚……时而忏悔,时而热情洋溢,时而温柔亲切……他就是这样把这些音乐类型巧妙地融合在一起,玩着属于自己的音乐。
在原声吉他的伴奏下,Matt Duke温柔亲切的嗓音轻轻地唱着,让人感受到歌者的那份纯真与友善。这个社会有太多污浊,而我们却无力改变,能做的只有让自己的内心平静:不以物喜,不以己悲。
中英文歌词:
Every sentiment hangs around
百感焦急
No longer than a minute or two
不再是一两分钟
I find I keep falling for love
我发现我依然爱你
But I can’t seem to follow it through
可是我似乎无法继续
So run, little rabbit run
所以走吧,兔子走吧
run, little rabbit run
走吧,兔子走吧。
I leave one good hand on the wheel
我单手开着车
Been counting mile markers for days
一连数天数着标识英里的路标
Everything falls further behind
一切都抛在后面
I can disappear in several ways
我可以消失数天
So run, little rabbit, run
所以走吧,兔子,走吧。
run, little rabbit, run
所以走吧,兔子,走吧。
run, little rabbit, run
所以走吧,兔子,走吧。
Sleep through the morning
睡上一个上午
Don’t wake me up
不要让我醒来
Don’t wake me up
不要让我醒来
Sleep through the morning
睡上一个上午
One little man to one mighty sun
一个渺小的男人对一个强大的太阳
Try to break away from yourself
试图摆脱你自己
Throw your broken bones in a heap
把支璃破碎的你扔进一个堆
All the blood and guts are exposed
所有的血液与内脏迸出
Your spirit has been begging to leave
你的精神已经乞求离开
So run, little rabbit, run
所以走吧,兔子,走吧
run, little rabbit, run
走吧,兔子,走吧
So run, little rabbit, run
所以走吧,兔子,走吧
run, little rabbit, run
走吧,兔子,走吧
评论