音乐随身听

【梦幻流行】Hope Sandoval & The Warm Inventions - Drop

Hope Sandoval漫不经心的吟唱着，舒缓的，沉溺的。
时间与空间在这一刻，似乎也慢了下来。

如果有温柔的毒药，是不是就是这样的味道。
她营造的氛围，慢慢渗透入身边的空气里，却让人无法防备。
不知何时被音乐包裹，也不知何时音乐已悄然停止。
她轻轻离去，不着痕迹，而我还恍惚在她的呼吸里。

一曲Drop，如同漂浮在空中，忽然已分不清方向，无处着力。
直到最后一刻，缓缓化成一条抛物线。

via  沪江英乐

《Drop》

The Way you drop

你坠落

Is like a stone

就好像一颗石子

Making out you're flying

在空中滑过

But you've just been thrown

抛出一道弧线

'Til kingdom comes

你登场

And through bitten tongues

流言也随之出现

These eyes get stung

犹如眼中钉

With every curse sung

被暗地里中伤

These twisted times

这非难

Can't compare to mine

比不上我所受的

And heaven knows

没有人知道

Where loving goes

爱情从何开始

I should have guessed

应想到

When I took that girl

当我得到她以后

Do I love her still

我还爱她吗

Well that's just a chill

仅寻开心而已