【氛围电子】Amethystium - Treasure
选自amethystium2008年发行的专辑《Isabliss》。音乐节奏伴随着浸入人心的女声,仿佛在诉说着久远的回忆,犹如天籁之音。
Amethystium,挪威新世纪音乐流派乐队,始建于1998年。他们的音乐在真实与臆想之间找到了恰到之处,时而传诵喃喃梵语,时而领引幽邃太空,时而渡步于远古与未来之间,令人处于一种冥想状态。
《Treasure》(珍爱)
She cast stars 'cross the hidden lake
shadowed from the skies
brilliantly in the twilight
silver tears of life
她播撒繁星去穿越
遮蔽天空的隐秘湖
黎明绽放一片灿烂
露水晶莹点缀生命
fathoms of hidden seas
in pearl black oblivion
I see the treasured light
from the dark deep below me
深沉去探寻隐秘海
在遗落的记忆深处
我看到了珍爱光芒
闪烁自我意识深处
in silence she reaches out
to pull me
在沉默中她伸出双手
把我拉起
the darkness will cleanse my eyes
and hold me
黑暗将擦亮了我的双眼
把我消融
from shattered silvery shells the dawn
bursts upon my eyes
take from me the gift of morning-
paradisiac light
曙光击碎苍白躯壳
唤醒沉睡双眼
赠予我黎明的恩赐——
那自天堂的光
swallowing fragments
of a blinding lambent beauty
gold sequined waters fall
from the skies high above me
满目惺忪
眩耀着轻柔摇曳的美
金光闪闪瀑布
从遥远天空垂直落下
in silence she reaches out
to pull me
在沉默中她伸出手
把我拉起
the darkness will cleanse my eyes
and hold me
黑暗将擦亮了我的双眼
把我消融
the darkness will cleanse my eyes
and hold me
黑暗将擦亮了我的双眼
把我消融
评论