【独立摇滚】Someone You Love - Tina Dico
Tina Dico的音乐简约动听，清冽纯粹，融合着大自然清新的气息，让你过耳不忘。在丹麦，Tina Dico的风头压过了Coldplay和U2，名列排行榜首。她是格莱美最佳歌曲作者获得者，还是丹麦音乐评论奖最佳作曲人。
Tina Dico ，本名Tina Dickow，1974年出生于丹麦的Aarhus城。她23岁就创办自己的音乐厂牌Finest Gramophone，27岁在美国发行个人专辑；其创作受到Bob Dylan和LeonardCohen的启蒙和影响。Tina Dico因为与英伦电音组合ZERO7合作了专辑When It Falls而广为人知。
《Someone You Love》
You came to me in peace
你安静的靠近我
I gave you what you wanted but no more than just enough
我给你所要 但只是恰好
And know i'm on my knees
现在我双膝跪下
I've mercy on my soul
我悲悯我的灵魂
I am here to etern your love
我将永恒爱你
I'm reaching to refound
我正在重新来过
Let anyone that trust in me be seen and be heard
让信任我的人都可被看见与倾听
and Lord if I had known
真主啊 如果我已知道
That love would be your punishment
爱是你的惩罚
i would've kept my word
我会遵守诺言
is that what you do?
这是你的安排吗
For someone you love
你倾心之人
You'll do it all for someone you love
你会为那人付出一切
Someone you love
你倾心之人
You'll do it right for someone you love
你会为那人马上做任何事
You came to me out of nothing
你从虚无中走来
Your beauty almost killed me
你的美丽使我窒息
and the noasion left me cold
你的态度使我跌入冰层
I saw only your reflection
我只能看见你的倒影
As always in this life
一如平常
I never saw the image whole
我从未见过这个倒影
and now the little I can give
现在我所能给予的
Is all my love into a song
不过是这首凝聚我所有爱意的歌
I'll never stop to sing
我将永远歌唱
You've shown the will to live
你展示了生存的欲望
And someday we'll meet face to face
某天我们终会再见
And I'll be born again
我再次降生
Yes you'll be born again
嗯 你也是
For someone you love
你倾心之人
You'll be born again for someone you love
你为你倾心之人而来
Someone you love
你倾心之人
let yourself be born again for someone you love
你为你倾心之人重新来过
Someone you love
你倾心之人
let yourself be born again for someone you love
你为你倾心之人从零开始
Someone you love
你倾心之人
You'll do it all for someone you love
你为你倾心之人再次降临人世
Someone you love
你倾心之人
You'll be born again for someone you love
你为你倾心之人再次降临人世
Someone you love
你倾心之人
let yourself be born again for someone you love
你为你倾心之人再次降临人世
评论