【民谣摇滚】Lived in Bars - Cat Power
纽约民谣摇滚精灵回归南方音乐根源，于2006年推出这张其歌唱生涯最优专辑《The Greatest》。旋律如河水般缓缓流淌，如午夜时分的安眠乐。
此唱片邀得灵魂乐大师 Al Green 搭档Mabon Hodges ，Loretta Lynn 专辑录音师 Stuart Sikes 跨刀助阵。
《Lived in Bars》
We've lived in bars
我们已经生活在酒吧一般
And danced on tables
在桌子上舞蹈
Hotel trains and ships that sail
酒店火车和行驶的船舶
We swim with sharks
我们和鲨鱼游泳海底
And fly with aeroplanes in the air
和飞机翱翔天际
Send in the trumpets
吹着小号
The marching wheelchairs
坐着轮椅前进
Open the blankets and give them some air
翻开毛毯 呼吸新鲜空气
Swords and arches bones and cement
剑和弓 脊骨和水泥
The light and the dark of the innocent of men
单纯的人心中的黑与白
We know your house so very well
我们知道你的房子很好
And we will wake you once we've walked up
我们将唤醒你一旦我们走到
All your stairs
你的台阶
There's nothing like living in a bottle
没有什么像生活在一个瓶子
And nothing like ending it all for the world
和世界末日一样的荒凉
We're so glad you will come back
我们很欣慰你能回来
Every living lion will lay in your lap
每一个活着的狮子都在你胯下
The kid has a homecoming the champion the horse
这个孩子有个愿意回家的骏马
Who's going to play drums, guitar or organ with chorus
谁在击鼓 弹吉他 或合唱
As far as we've walked from both of ends of the sand
就我们已经走过的从两端的沙子
Never have we caught a glimpse of this man
我们从来没有发现看到这个人
We know your house so very well
我们知道你的房子很好
And we will bust down your door if you're not there
我们将打破你的门如果你不存在
We've lived in bars
我们已经生活在酒吧一般
And danced on tables
在桌子上舞蹈
Hotel trains and ships that sail
酒店火车和行驶的船舶
We swim with sharks
我们和鲨鱼游泳海底
And fly with aeroplanes out of here
和飞机翱翔天际 离开这里
out of here
离开这里
out of here
离开这里
out of here
离开这里
out of here
离开这里
评论(1)