音乐随身听

微信公众号「每日意图」
luobin_meiriyitu
微博@罗宾的时光阁

【独立流行】Let's Go Extinct - Fanfarlo

选自Fanfarlo发行于2014年同名专辑。专辑主题叩问人类的未来:“抛开存在主义的思考,我们到底在哪里,接下来我们要去哪里?” 

Fanfarlo是一支来自伦敦的独立乐队,由瑞典音乐人Simon Balthazar成立于2006年,乐队名取自法国诗人Charles Baudelaire的中篇小说《La Fanfarlo》。乐队配器可谓丰富:小提琴、曼陀林、小号、锯琴、单簧管和萨克斯,旋律悠扬美妙。

《Let’s Go Extinct》
A moment of light
刹那光辉
A flare of day
白日焰火
Before the door is closed again
闪现在终结之前

A tiny spark
微弱的光辉
Lost in the dark
消失于黑暗
These tired symbols that dance around
飘渺的希望 在远逝

Let’s go extinct
让我们湮灭
End of the line
终结之路
I wanna go
让我前行

Let’s get misplaced
让我们遗忘
All obsolete
所有的过往
I wanna go
让我前行

‘Cause it’s clear the wheels have turned
命运之轮已经转动
We’re standing in the way of ourselves
我们踌躇不前
The world will go on without us
就算没有我们 万物照旧前行
Yes it’s clear the world
世界亦将如常
Will go on without us
就算没有我们

And the dust will rearrange itself
混沌回归秩序
The dust will rearrange itself again
尘埃终会落定

Who’ll take our place?
我们会被什么取代
Be the new us
什么会成为新的主宰
I wanna know
我很好奇

Let’s go extinct
让我们湮灭
End of the line
终结之路
I wanna know
让我前行

Cause it’s clear the wheels have turned
命运之轮已经转动
We’re standing in the way of ourselves
我们踌躇不前
The world will go on without us
就算没有我们 万物照旧前行
Yes it’s clear the world
世界亦将如常
Will go on without us
就算没有我们

And the dust will rearrange itself
混沌回归秩序
The dust will rearrange itself again
尘埃终会落定

【英式摇滚】What Will You Pay -  Forever Like Red

选自Forever Like Red发行于2007年的乐队唯一专辑《Distance》。整张碟没有任何商业气息,情绪化的编曲和人声,充满了自我宣泄。

他们的专辑发行在英国,玩的也是Britpop式的英国摇滚乐,但London四人组合FLR(Forever Like Red)并无一是英国人。词曲作者/主唱/吉他/钢琴的Cameron Meshell是个正宗的美国佬, 而贝斯手Mikkel Heimburger 和鼓手Jesper Kristensen则来自北欧摇滚强国丹麦,吉他手Pelle Hillstrom 来自Indie强国瑞典。可称得上是地道的多国部队。 

【英伦民谣】Somebody's Love - Passenger

Passenger是一支以英伦风为主,夹杂电子和民谣的多风格乐队,传达着略带悲情的英格兰风情。主要成员是主唱兼词作者Mike Rosenberg、以及作曲者Andrew Phillips。其曲风有些类似Coldplay和Snow Patrol,成立于英格兰Brighton。

2007年发行了首张专辑Wicked Man's Rest。由于团员Andrew Phillips离开,乐队在2009年解散,之后成员Mike Rosenberg以Passenger为艺名继续音乐之路,取得了不小的成绩。

《Somebody's Love》

Oh when the winds they blow
不倦风起
You're gonna need somebody to know you
愿有一人知你
You're gonna need somebody's love to fall into
愿得一腔挚爱 深陷其中
Oh when the leaves they fall
杈桠叶落
You're gonna need somebody to call you
愿听一席通话
You're gonna need somebody's arms to crawl into
愿得一湾臂膀 拥你入怀

To crawl into
拥你入怀
Go and get yourself lost
去吧 迷失自己
Like you always do
一如往常
Sail into the blue
航入这郁郁之蓝
With nobody next to you
无人在侧

Oh but when you wanna get yourself found
当你 迷途知返
There may be no one around
周遭无人
You sink without a sound
你无声息地沉没
You know it's true
并非虚妄
Oh when the winds they blow
不倦风起
You're gonna need somebody to know you
愿有一人知你
You're gonna need somebody's love to fall into
愿得一腔挚爱 深陷其中
Oh when the leaves they fall
杈桠叶落
You're gonna need somebody to call you
愿听一席通话
You're gonna need somebody's arms to crawl into
愿得一湾臂膀 拥你入怀

What you're saying is true
你说的对
You ain't no fool you ain't no liar
你非愚人 亦无谎言
You're never gonna get yourself burnt
炽焰怎会伤你
If you don't start no fires
若你不曾扑火
But with no fire there is no light
但没有火就没有光
With no light you'll never see
没有光就无法看清
All the colors in the world
这世界的所有色彩
And all the love that's inside me
还有我的所有爱意
When the winds they blow
不倦风起
You're gonna need somebody to know you
愿有一人知你
You're gonna need somebody's love to fall into
愿得一腔挚爱 深陷其中
Oh when the leaves they fall
杈桠叶落
You're gonna need somebody to call you
愿听一席通话
You're gonna need somebody's arms to crawl into
愿得一湾臂膀 拥你入怀
Oh to crawl into
拥你入怀

And oh when the winds they blow
不倦风起
You're gonna need somebody to know
愿有一人知你
You're gonna need somebody's love to fall into
愿得一腔挚爱 深陷其中
And oh when the leaves they fall
杈桠叶落
You're gonna need somebody to call
愿听一席通话
You're gonna need somebody's arms to crawl into
愿得一湾臂膀 拥你入怀
To crawl into
拥你入怀

【独立音乐】yellow - Jem

“Yellow”除了黄色,也有胆小害羞的意思。这首Cold Play经典成名曲表达对暗恋的人那种爱到发狂却又胆怯不敢告白的心意。

Jem,原名 Jemma Griffiths,来自英国威尔斯唱作才女。13 岁就开始创作并演唱,29 岁才发行了自己的处女专辑《Finally Woken》。Jem被誉为“Dido II”, 嗓音慵懒中透露着一股淡雅;空灵中带着动人的忧伤。其作品融合了摇滚、民谣、新浪潮风格的电子乐和trip-hop音乐。

《Jem》

Look at the stars, look how they shine for you

仰望星辰,它们为你闪烁

And everything you do, yeah they were all yellow

你所为和所做,是如此柔懦

I came along, I wrote a song for you

我追随着,为你写下一首歌

And all the things you do and it was called yellow

为你所为和所做,歌名叫做"柔懦"

So then I took my turn

我不停地求索

Oh, all the things I've done and it was all yellow

而我所为和所做,也怀着忐忑


Your skin, oh yeah your skin and bones

你肌肤,你肌肤和骨骼

Turn into something beautiful

是那么,是那么得诱惑

Do you know, you know I love you so?

你可知,我为你已着魔

You know I love you so

我为你已着魔

I swam across, I jumped across for you

跨越山河,为见你而穿梭

Oh, what a thing to do 'cause you were all yellow

我所为和所做,只怕你闪躲

I drew a line, I drew a line for you

我描绘着,我描绘你轮廓

Oh, what a thing to do and it was all yellow

能够这么做,温暖又值得

Your skin, oh yeah your skin and bones

你肌肤,你肌肤和骨骼

Turn into something beautiful

是那么,是那么得诱惑

Do you know for you I bleed myself dry?

你可知,为你血流至干涸

For you I bleed myself dry

为你血流至干涸

It's true, look how they shine for you

不用疑惑,星辰为你闪烁

Look how they shine for you

星辰为你闪烁

Look how they shine for

星辰为你闪烁

Look how they shine for you

星辰为你闪烁

Look how they shine for you

星辰为你闪烁

Look how they shine

星辰闪烁

Look at the stars, look how they shine for you

仰望星辰,它们为你闪烁

And all the things that you do

为你所为和所做

【独立摇滚】Best Laid Plans - Stoney

选自英国音乐人Stoney发行于2007年的专辑《The Scene & The Unseen》

Stoney+是Stoney之前的一个乐队Stoneylacuna的演变。顺寻60年代的英伦风格,却有着民谣,布鲁斯摇滚,硬摇滚等元素恰到好处的混合。脆弱的男声,迷人的精致调子,迷幻的情境,每首歌都有其独到的魅力。

《Best Laid Plans 》

There was me with my pride
Standing our ground, standing our ground
We stood and yelled at the tide
To turn around, to turn around

Well, that day would outlive
Our best laid plans, our best laid plans
Something just had to give
And my castle gave itself back to the sand

I was my own and everyone's fool
Mutton dressed up as lamb
But now the emperor's clothes have been torn
I can see what I am

So hold my hat for a while
So I feel the rain, so I feel the rain
Take an inch from your mile
And start again, and start again

Put a little light in my soul
You shine I'll glow, you shine I'll glow
See I'm hollow, cold
So let me be the lantern that you hold

If I take myself seriously
Then I just get confused
They say those who can laugh at themselves
Never cease to be amused

I wanna find you
I wanna find you
Fall in love again
I wanna find you again
I wanna find you
The stillness of content
I wanna find you
I wanna find you
Fall in love again
I wanna find you again

【流金岁月】Nothing Lasts Forever - Echo & the Bunnymen

作为英伦摇滚乐迷,回声与兔人(Echo&The Bunnymen)是一个值得记忆的名字。这个横跨近30年的经典乐队,继续着多年来昏暗悲凉的忧郁,如同他们记忆中那个漫长的后朋克时代。

Echo&The Bunnymen最初成立于1978年夏天的Liverpool,一直顺利地发展自己固定的音乐风格,直至到80年代末随着主唱伊安麦库勒克(Ian McCulloch)的离队及鼓手的意外身亡,乐队开始步入瓶颈,于1990年乐队解散。直到1994年乐队重组,并以崭新的形态回归了乐坛。

录音室版本:Nothing Lasts Forever

《Nothing Lasts Forever》

I want it now
I want it now
Not the promises of what tomorrow brings
I need to live in dreams today
I'm tired of the song that sorrow sings
And I want more than I can get
Just trying to, trying to, trying to forget
I'd walk to you through rings of fire
And never let you know the way I feel
Under skin is where I hide
The love that always gets me on my knees
And I want more than I can get
Just trying to, trying to, trying to forget
Nothing ever lasts forever
Nothing ever lasts forever
Nothing ever lasts forever
Nothing ever lasts forever
I want it now
I want it now
Don't tell me that my ship is coming in
Nothing comes to those who wait
Time's running out the door you're running in
So, I want more than I can get
Just trying to, trying to, trying to forget
Nothing ever lasts forever
Nothing ever lasts forever
Nothing ever lasts forever
Nothing ever lasts forever
All the shadows and the pain
Are coming to you
All the shadows and the pain
Are coming to you
All the shadows and the pain
Are coming to you
All the shadows and the pain
Are coming to you
All the shadows and the pain
Are coming to you
All the shadows and the pain
Are coming to you
All the shadows and the pain
Are coming to you

【独立民谣】Blue Skies - Noah and the Whale

上口的旋律、吉他+鼓的编曲架构,透出欢快清新的民谣气息。主唱Charlie Fink的声音挺有特点,低沉稳重却悦耳柔顺。

Noah and the Whale(诺亚与鲸鱼),来自英国伦敦的独立流行乐团。组成于2006年英国伦敦的Noah And The Whale。主唱/吉他手Charlie Fink、鼓手Doug Fink兄弟以及小提琴手Tom Hobden和贝斯手Matt Urby为原始四名成员。团名灵感来自于美籍年轻鬼才导演Noah Baumbach横扫各大独立影展的小成本电影「The Squid And The Whale」。

《Blue Skies》

This is a song for anyone with a heart
这首歌唱给那些悄然心碎的人
This is a song for anyone who can't get out of bed
这首歌唱给那些难以梦醒的人
I'll do anything to be happy
我会做任何事开心起来
Oh, 'cos blue skies are coming
因那蓝色的天空正走过来
But I know that it's hard
但放下你,我知道这十分的艰难
This is the last song that I write while still in love with you
在我仍还深深爱着你的时候我写下了这最后的一首歌

This is the last song that I write while you're even on my mind
在你仍住在我的脑海之中时我写下了这最后的一首歌
Cos it's time to leave those feelings behind
因为是时候放下这段感情了
Oh, 'cos blue skies are coming
因那乌云就即将要逝去了
But I know that it's hard
但放下你,我知道这十分的艰难
I don't think that it's the end
我并不认为这是我们的结局
But I know we can't keep going
但我知道我们已然无法一起走下去了
I don't think that it's the end
我并不想承认这已成了结局
But I know we can't keep going
但我知道我们已不能携手共同前进了
But blue skies are coming
乌云逝去,蓝天初现
Oh yeah, blue skies are coming
是的,那乌云正在逝去
Oh well, blue skies are coming
没错,那蓝天正在走来
But I know that it's hard
但放下你,这真的十分的艰难

【英伦民谣】Worse - Dave Thomas Junior

“爱是没有界分的,你无法在缺少爱的情况下逐渐发展出爱,你只能毫无拣择地觉察自己没有在爱,然后才可能得到转化。”

Dave Thomas Junior,英国唱作男歌手,音色缥缈空灵;代表作《The Lucky Ones》。 

《Worse Dave》

And I tried everyday to be the best I can
从前我日日努力成为他人眼中最好的自己
Until the day you came along
直到你来的那天
And then I spent some time worrying who I am
我开始花费时间好想想我究竟是谁
And if I could be good enough
我是否真能做到足够好
You left you said it’s no ones fault
你离开了 说这不是我们任何一个的过错
You said that I am just too good for you
你说我对你而言只是太完美了

So now I’m trying to get worse
所以我现在只想努力变差一些
I’m just trying to get worse
我只是想变努力差一些
I know that what you said don’t make no sense at all
我知道你说的话什么也不能代表
I think I said it once myself before
我或许也曾对自己讲起过
But somehow I can’t stop I wanna spiral
但不知何故我情愿这样堕落来变更差
Until we’re on the same level
直到我们能平等地站在一起
You left you said it’s no ones fault
你离开了 说这不是我们任何一个的过错
You said that I am just too good for you
你说我对你而言只是太完美了
So now I’m trying to get worse
所以我现在只想努力变差一些
I’m just trying to get worse
我只是想努力变差一些
I’m just trying to get worse
我只是想努力变差一些
I’m just trying to get worse
我只是想努力变差一些
And I can’t help but daydream turning you away
我无法阻止自己做着你回心转意的白日梦
When you really need me
在那时,当你真正需要我的时候
But I know that all the good hearted part of me
但我知道心软的那个我
Would say please stay
迟早会恳求你说留下吧
So I’m trying to get worse
所以我现在只想努力变差一些
I’m trying to get worse
我只是想努力变差一些
I’m trying to get worse
我只是想努力变差一些
I’m just trying to get worse
我只是想努力变差一些


【独立民谣】Things You've Never Done -  Passenger

如果想得到从未拥有过的东西,那么你必须去做从未做过的事情。如果你没做,当你老了以后,也许会后悔这一生过得如此单调乏味。

Passenger是来自英国的民谣摇滚乐队,于2003年5月在英国Brighton and Hove创建。乐队主要成员是主唱兼词作者Mike Rosenberg、以及作曲者Andrew Phillips。07年发行了首张专辑Wicked Man's Rest,之后团员Andrew Phillips离开,乐队也解散。成员Mike Rosenberg以/Passenger为艺名继续歌唱。

《Things You’ve Never Done》
“那些你未做的事情”

When you were younger
在你还年轻的时候

Blue eyed boy wonder
那个眼睛湛蓝的小孩心怀好奇

Never used to ponder on what life may hide
没有想过,生活背后藏着怎样的风浪

Now you’re older
现在你已长大成人
the nights are so much colder
长夜也变得冷冽许多
Never even told her how you feel inside
你从未告诉过她内心的感受

You were so proud with your head up in the white clouds
你如此得意忘形,被奇思妙想冲昏头脑
She’d call you so loud but you’d never know
她大声呼唤着你,而你却毫不知觉

Now that you’re wiser you’d never compromise her
现在你智慧渐长,但从不为她让步妥协
Every day you’d realise her
每天你都恍然想起她的好
But this bird has flown
可是,那幸福的青鸟已一飞不返
And you’ve blown out all your candles one by one
是你亲手将自己的烛火逐一扑灭

And you curse yourself for things you never done
现在回首往昔未竟的种种,你的心中空余自责···

She would wait for you
她会为你等待守候
idolise adore you
予你以崇拜和爱意
love and reassure you you couldn’t let it be
深深爱着你,让你安下心来,而你却留不住这份美好

you let it linger
你任由它即离不定,徘徊苟延
slip on through your fingers
从你的指间匆匆流逝
so that september she moved across the sea
那个九月,她动身去到大洋的彼岸
how your face dropped
你耷拉着脸,惆怅不已

how your heart stopped
你的心跳像是戛然而止
sitting at the bus stop when they told you that she’d gone
呆坐在公车站,耳边尽是旁人细叙纷纷:她已离开了···
so you run to the harbour
你一路奔向那个港湾
need to tell her that you love her
你要告诉她,你多么爱她
as the boat disappears you never felt so alone
船只消失于海平线之际,你才发觉自己未曾这般寂寞
‘cause you’ve blown out all your candles one by one
因为,是你亲手将自己的烛火逐一扑灭

And you curse yourself for things you never done
现在回首欠下的应做之事,你只能自责不已···

Where were you when her hour of need had come?
在她需要帮助的艰难时刻,请问你又在何方?

Now you curse yourself for things you never done
现在回首往昔的不作为,你的心中空余懊悔···

Now your grandson blonde haired blue eyed handsome
现在你的孙子金发蓝眼,一表人才
Calls you up from London and sits and asks you why
从伦敦打电话给你,坐下尽述人生困惑
So your answer don’t be scared of failure
你的回答是:不要害怕失败
For the only failure
因为,失败只有一种

is never to try。。。
那就是,从不放手一试···

Where were you when her hour of need had come?
在她需要帮助的艰难时刻,请问你又在何方?

And you curse yourself for things you never done
现在回首那些你未做的事情,你的心中空余懊悔···

【英伦摇滚】Boy On the Bus  - Nerina Pallot

选自英伦唱作才女Nerina Pallot发行于2014年的EP《Grand Union》。

Nerina Pallot,1975年生于伦敦,由在新泽西州的有一半法国血统的父亲和印度Allahabad出生的母亲培养长大,曾在印度度过一小段有趣的童年时光。出道后迅即获得业界的认可,其唱片多次获白金认证,并赢得全英音乐奖提名。

《Boy On the Bus》

Boy on the bus with the startled face
巴士上的男孩满脸惊愕
Delicate hands at the difficult age
在艰难的岁月里
Clutching so hard at a plastic bag
纤细的双手紧紧抓住塑料袋
A masterpiece in bone and rag
但他骨骼惊奇打扮得体

Inaminate ghosts on the 46
46路车上满是无精打采的老人

The wizened trees look like pick-up sticks
窗外凋零的树木像似随地捡起的枯枝
Everybody said she's a generous girl
每个人都说她是个好女孩
Now they're pulling up her body from the black canal
如今人们把她从肮脏的河水中救上来

Sweet defeat, I wanna leave the city so bad
美梦破碎了,我疯狂的想逃离这座城市
Dog tired on my feet, I wanna leave the city so bad
流浪狗在我脚边睡着了,我疯狂的想逃离这座城市
Take everything that we own, turn the lights off and go and never look back
打包我们的行李,关上灯就这样一去不回头
You just say the word the word the word
你只要说出那句话
I won't say no
我不会拒绝

I don't but I've noticed you
但是我知道你不会和我们的孩子一起流浪
Ain't been walking that way with our boy, it's true
这就是现实
Everywhere you look it's burial ground
你眼中的实在都会沦为废墟
Every swirling eddy where your dreams get drowned
你心中的向往都将被漩涡淹没
They get drowned
它们都被淹没

Sweet defeat, I wanna leave the city so bad
美梦破碎了,我疯狂的想逃离这座城市
Dog tired on my feet, I wanna leave the city so bad
流浪狗在我脚边睡着,我疯狂的想逃离这座城市
Take everything that we own, turn the lights off and go and never look back
打包我们的行李,关上灯就这样一去不回头
You just say the word the word the word
你只要说出那句话

Sweet defeat
美梦破碎了
I wanna leave the city so bad
我疯狂的想逃离这座城市
Dog tired on my feet
流浪狗在我脚边睡着
I wanna leave the city so bad
我疯狂的想逃离这座城市
All the lonely streets
所有寂寞 的街道
I wanna leave the city so bad
我疯狂的想逃离这座城市
Dog tired on my feet, on my feet
流浪狗在我脚边睡着
I wanna leave, I wanna leave, I wanna leave, yeah
我想逃,我想逃,我好想逃
Take everything that we own, turn the lights off and go and never look back never look back
打包我们的行李,关上灯就这样一去不回头
Everything that we own, turn the lights off and go and never look back
打包我们的行李,关上灯就这样一去不回头
You just say the word the word the word
你只要说出那句话
Come on you just say the word the word the word
说吧,你只要说出那句话
I won't say no
我不会拒绝
Boy on the bus boy on the bus boy on the bus
巴士上的男孩啊,巴士上的男孩
I won't say no
我不会拒绝

【英伦摇滚】Just Say Yes - Snow Patrol

选自Snow Patrol发行于2009年的精选大碟《Up to Now》。抒情动感的旋律,配上主唱Gary Lightbody乐器一般表现力丰富的嗓音,仿佛初雪在抚慰大地。

Snow Patrol(雪地巡游者) ,北爱尔兰另类摇滚乐队;1998年签约于厂牌Jeepster并发行了首张专辑。该团曾五次获爱尔兰流行音乐大奖,三次获全英音乐奖提名。

《Just Say Yes》 

I'm running out of ways to make you see
为了让你知道我想要你留在我身边
I want you to stay here beside me
都快试了千方万法
I won't be ok and I won't pretend I am
不愿将就也不想妥协
So just tell me today and take my hand
所以今天就给我答复拉住我的手

Please take my hand
说你愿意
Please take my hand
与我执手吧
Just say yes, just say there's nothing holding you back
就只要说你愿意,就直说你不会有任何犹豫
It's not a test, nor a trick of the mind
这不是个考验,也不是玩笑的试探
Only love
只是爱意
It's so simple and you know it is
你知道这个选择多么简单
You know it is, yeah
你知道的
We can't be to and fro like this
我们不能一直如此若即若离
All our lives
直到再没有机会
You're the only way to me
走向你是我唯一的终点
The path is clear
前路再无疑障
What do I have to say to you
还要我再怎么说给你听
For Gods sake, dear
亲爱的
For Gods sake, dear
亲爱的
For Gods sake, dear
亲爱的
For Gods sake, dear
还要我再怎么说给你听
For Gods sake, dear

Just say yes, just say there's nothing holding you back
就只要说你愿意,就直说你不会有任何犹豫
It's not a test, nor a trick of the mind
这不是个考验,也不是玩笑的试探
Only love
只是爱
Just say yes, coz I'm aching and I know you are too
快同意吧,因为我知道你也和我一样渴望
For the touch of your warm skin
渴望指尖你温暖皮肤的温度
As I breathe you in
渴望鼻间你的气息
I can feel your heart beat through my shirt
透过T恤便感受到你的心跳
This was all I wanted, all I want
我想要的就只是这些,再无其他
It's all I want
再无其他
It's all I want
再无其他
It's all I want
我想要的就只是这些
It's all I want
再无其他
Just say yes, just say there's nothing holding you back
就只要说你愿意,就直说你不会有任何犹豫
It's not a test, nor a trick of the mind
这不是个考验,也不是玩笑的试探
Only love
只是爱
Just say yes, coz I'm aching and I know you are too
快同意吧,因为我知道你也和我一样渴望
For the touch of your warm skin
渴望埋首于你颈间时的呼吸
As I breathe you in
怀中你温暖的身体


【英伦摇滚】Free Like You Make Me - Cary Brothers

吸血鬼日记第三季第9集插曲。2011年11月此曲以同名EP发表。

CaryBrothers,1974年出生於美国Nashville。他从小就喜爱英国音乐,接受The Cure和The Smiths的影响,并对Coldplay和U2有很大兴趣与青睐。

CaryBrothers在做歌手前,是一位优秀的电影原声制作人,《实习医生风云Scrubs》、《超人前传Smallville》、《急诊室的春天ER》等剧集都有他的作品呈现,而《GardenState情归纽泽西》更获得了05年格莱美最佳电影音乐原声带奖。他的歌曲有英伦摇滚的味道,吉他与鼓点营造出一个绚丽世界,低沉忧伤的嗓音给这个世界抹上一层淡淡的忧愁。

tell me a story
编造谎言
tell me the violence
歪曲事实
and were there noises?
噪音环绕
and were there sirens?
警笛四起
it'll be ok
不用担心
and i'll make it right
我会让一切都好起来

cuz i know what's coming
我知道什么将会来临
and i know why
我知道
because tonight is far too
这夜晚这漫长得足够
perfect for your pain
将你的痛苦展现得淋漓尽致
beause the secrets
这秘密
that you told to me
你曾经亲口告诉我
i'll take your place
我希望在你的心中占有一席之地
when the world ends
即使整个世界都离析崩塌
and you take mine
当你接受我的一切
i'll break us out of this
我会打破现在的束缚
jail and get you high
让你远走高飞
cuz when it all ends
当一切结束
i want you to be free
我想你能够自由
free like you make me
像你让我一样自由
what were the feelings
这是一种什么样的感觉
there in the silence
在这沉寂中
and were you safe or
你是会欣然接受,感到安全
was it defiance?
还是无所适从
it'll be ok
没关系
and i'll make smile
我会让一切好起来
cuz i know what's coming
我知道我将面对什么
i saw the sighs
我仿佛见到过这景象
because your eyes in this moment can't contain
这一刻,你的双眼再也无法包容
all of the secrets
这所有的秘密
that you told to me
你曾经告诉过我的秘密
i'll take your place
希望我在你的心中占有一席之地
when the world ends
即便是到世界的尽头
and you take mine
当你接受我
i'll break us out of this
让我们摆脱束缚
jail and get you high
让你远走高飞
cuz when it all ends
当一切结束
i want you to be free
我希望你能够自由
free like you make me
像你让我一样自由
free like you make me
像你让我一样自由
free like you make me
像你让我一样自由
free like you make me
像你让我一样自由
and i understand your way
我知道你的一切
please darlin'
亲爱的
dont you ever change
你从未改变
and i'm understanding
我清楚的知道
that you're the one for me
你就是我的那个独一无二的人
i'll take your place
希望我在你的心中占有一席之地
when the world ends
即便是到世界的尽头
and you take mine
当你接受我
i'll break us out of this
我将打破我们之间的隔阂
jail and get you high
让你远走高飞
cuz when it all ends
当一切结束
i want you to be free
我希望你能够自由
free like you make me(X12)
像你让我一样自由

 【后摇音乐】Look Back, Look Up - Codes in the Clouds

Codes in the Clouds(云中代码)是Erased Tapes Records旗下的英国电子后摇乐团。干脆利落的旋律,强劲节奏的鼓点,以及密集的键盘声墙都很有感染力。它会带给你愉悦、沉溺、炸裂,激发更多的多巴胺,燃起逃离现实的冲动。

对于发烧友来说,买ERASED TAPES厂牌的原版CD或黑胶效果会更震撼!

【欧美流行】Beneath Your Beautiful - Shaun Reynolds

同为全英音乐大奖瞩目的两个好声音:Labrinth和Emeli Sandé合唱了这首歌曲。

Labrinth一改之前嘻哈的风格、用他性感沙哑的嗓音诠释爱恋的心情,而Emeli Sandé更以一贯让人沈醉的声线造就了一首完美的对唱。

《Beneath Your Beautiful》 

ou tell all the boys no

你对每个男孩都说不

Makes you feel good yeah

感觉很好吧?

I know you're out of my league

我知道你遥不可及

But that won't scare me away no

但我仍迎难而上

You've carried on so long

你一直都孤身一人

You couldn't stop if you tried it

不达成目标你绝不罢手

You've built your wall so high

你筑起高高的心牆

That no one could climb it

无人能够翻越

But i'm gonna try

但我会尽力一试

Would you let me see beneath your beautiful

能否让我看见你美丽容颜的背后?

Would you let me see beneath your perfect

能否让我看见你美丽容颜的背后?

Take it off now girl, take it off now girl

褪去那外壳,女孩,打开你的心之壁垒

I wanna see inside

我要看到最真的你

Would you let me see beneath your beautiful tonight

能否让我看见你美丽容颜的背后?

You let all the girls go

你拒绝了所有女孩

Makes you feel good, don't it?

感觉很好吧,不是吗?

Behind your Broadway show

在你那华丽表演的背后

I heard a voice say please don't hurt me

我听见一个男孩在诉说,请不要伤害我

You've carried on so long

你一直都孤身一人

You couldn't stop if you tried it

不达成目标你绝不罢手

You've built your wall so high

你筑起高高的心牆

That no one could climb it

无人能够翻越

But i'm gonna try

但我会尽力一试

Would you let me see beneath your beautiful

能否让我看见你美丽容颜的背后?

Would you let me see beneath your perfect

能否让我看见你完美外表下的内在?

Take it off now boy, take it off now boy

褪去那外壳,女孩,打开你的心之壁垒

I wanna see inside

我要看到最真的你

Would you let me see beneath your beautiful tonight

能否让我看见你美丽容颜的背后?

Ohhh, Tonight

哦,今晚

See beneath, See beneath,

看见你美丽容颜的背后,看见你美丽容颜的背后……

I...Tonight 我。。今晚

I... 我……

I'm gonna climb on top of your ivory tower

我会抓紧你的手 然后我们纵身一跃

I'll hold your hand and you'll, you'll jump right out

我会牵着你的手 然后我们就会跳了

We'll be falling, falling

我们会不断地下降、下降,但是没关係

But that's okay

但我仍迎难而上

Cause I'll be right here

因为我会在这裡

I just wanna know

我会明白的

Would you let me see beneath your beautiful

能否让我看见你美丽容颜的背后?

Would you let me see beneath your perfect

能否让我看见你完美外表下的内在?

Take it off now girl, take it off now girl

褪去那外壳,女孩,打开你的心之壁垒

Cause I wanna see inside

我要看到最真的你

Would you let me see beneath your beautiful tonight

能否让我看见你美丽容颜的背后?

Tonight, see beneath your beautiful

看见隐藏在那容颜之下的你,今晚

Oh tonight, we ain't perfect, we ain't perfect

我们不是完美的,我们并不完美

Would you let me see beneath your beautiful tonight

能否让我看见你美丽容颜的背后?

【独立音乐】The Waiting - Kevin Rowe

选自英国独立创作歌手Kevin Rowe发行于2011年的专辑《10Am》。“宝贝,当你回家,我有与你共享时光的小计划。你知道我只是想说:你值得我每一天的等待。”

Kevin Rowe在英国长大,从小就显现非凡音乐天赋,十多岁便自己作曲,靠自学弹一手流利的钢琴。他的第一张专辑,2005年在他的家乡Basingstoke举办的演唱会上被抢购一空。

《The Waiting》

He has never felt so over-thrown
在一人独守空房的时候
When he was living in a house alone
他从未感到如此寂寞
But now she's living with him all the time
但现在与她一起生活
It's so much harder when they say goodbye
说出“再见”变得无比困难
Everyday seems compromised
每一日如妥协着度过

As another busy day comes rolling by
随着忙碌的另一日接憧而来
She hides little messages around the bedroom
她将细小的讯息藏在卧室的角落
And puts her clothes on in the dark
在黑暗中着装
And now he wakes up to the sound of her keys
现在他在她钥匙声中醒来
Jingle in the front door as she leaves
她离开时门的叮铃声
There's an empty space beside him
他的身旁空荡荡的

And another busy day starts rolling by
随着忙碌的另一日接憧而来
So he ties a ribbon on a box' signs his name across the top
于是他在盒上绑上丝带,在上面签上名字
Turns some music on and puts some flowers in a pot
打开音乐,在瓶中放了鲜花
Leaves a message on her phone
给她的手机留言
Saying "baby when you're home'
“宝贝,当你回家”
I've got a little plan to spend some time on our own.
“我有与你共享时光的小计划”
You know' I am just trying to say
你知道我只是想说
That you are worth the waiting everyday"
你值得我每一天的等待
She says she really wants to be a nurse someday
她说她有一天想当个护士
Reads a thousand books and puts them all away
阅书千本,把它们放在一边
She starts to write a essay on the things she's learned
在仓促停下赶去上班之前
Before she has to stop again and run to work
写着学到知识的论文
Little frustrations grow inside
点滴的郁闷从心中萌生

As another busy day goes rolling by
随着忙碌的另一日接憧而来
So he ties a ribbon on a box' signs his name across the top
于是他在盒上绑上丝带,在上面签上名字
Turns some music on and puts some flowers in a pot
打开音乐,在瓶中放了鲜花
Leaves a message on her phone
给她的手机留言
Saying "baby when you're home'
“宝贝,当你回家”
I've got a little plan to spend some time on our own.
“我有与你共享时光的小计划”
You know' I am just trying to say
你知道我只是想说
That you are worth the waiting everyday"
你值得我每一天的等待

Turns some music on and puts some flowers in a pot

打开音乐,在瓶中放了鲜花

ties a ribbon on a box' signs his name across the topSo he
于是他在盒上绑上丝带,在上面签上名字 
Leaves a message on her phone
给她的手机留言 
Saying "baby when you're home' 
“宝贝,当你回家” 
I've got a little plan to spend some time on our own. 
“我有与你共享时光的小计划” 
Cause you' you are worth the waiting everyday!" 
你值得我每一天的等待 
 
I know the weight of the world is sitting right upon your shoulders
我知道你肩上扛着世界的重量 
I can't wait until we're home and all of this is over
我等不及我们到家而这一切都结束之时 
We'll be looking back on all the years we're going through
我们将一起回首多年往事 
Give a smile' raise a glass' say the things we'll never do again
微笑举杯,说着我们绝不在做的事 
And I am just trying to say
而我只是想说 
 
That you are worth the waiting everyday" 
你值得我每一天的等待

【英伦迷幻】Close To - At Swim Two Birds

小说《落水鸟》(AtSwim Two Birds)是爱尔兰作家Flann O'Brien(弗兰·奥布莱恩)的作品。此作位列美国《时代》周刊评选“《时代》100部最佳小说”第九名。

Roger Quigley于2003年以At Swim Two Birds为名在vespertine & son发表了他的个人专辑"Quigley's point"。主唱Roger Quigley的低声吟唱和叹息,沉浸在低沉忧郁的吉他和弦中,仿若深蓝色的宁静随着银雾般的月光洒在郁郁丛林。

【英伦摇滚】Thrown Like a Stone - Murry the Hump

Murry The Hump这支昙花一现的乐队,在2001年推出专辑《Songs of Ignorance》后,就在同年的9月23号解散了。

“在乐队解散数年后听到的声音,就像是哪位遗弃在草坪上的皮球,已经庸懒的习惯躺在青涩的地表上。当乐队那柔软的吉他声音轻轻的拍打在你的耳朵上的时候,你的心情是否能随着流畅的鼓声变得舒畅呢。”

《thrown like a stone》
I was thrown like a stone by this new arrival
我像石头一样被丢弃
It was gold it was bold I was bought and sold
是金色的是大块的我被买了又卖
Call me cheap call me slack but I had to let you know
说我便宜说我拖拉也好但是我得让你明白
There was light there was life it was through the night
还有光明透过黑夜 还有生活在这儿

I was laid its okay because I got away
我被搁置没关系 因为我也要离开
Call me cheap call me slack but I had to let you know
说我便宜说我拖拉也好但是我得让你明白
Had to let you know
必须让你知道
Stay passionate and young
永远富有激情永远保持年轻
There was light there was life it was through the night
还有光明透过黑夜 还有生活在这儿
I was laid its okay because I got away
我被搁置没关系 因为我也要离开
Call me cheap call me slack but I had to let you know
说我便宜说我拖拉也好但是我得让你明白
Had to let you know
必须让你知道
Had to let you know
必须让你知道
Stay magical and strong
保持魅力保持强壮
And all wanted was to lick your boots
想要的只是我跪地舔舐你的靴子
I remember you dressed up in your mother's suit
我记得你穿你妈妈裙子的样子
Go get 'em girl
就穿它们
I was thrown like a stone by this new arrival
我像石头一样被丢弃
It was gold it was bold I was bought and sold
是金色的是大块的我被买了又卖
Call me cheap call me slack but I had to let you know
说我便宜说我拖拉也好但是我得让你明白
I had to let you know
我得让你明白
I had to let you know...
我得让你明白

【英伦摇滚】With or Without You - Keane

Keane翻唱u2的经典之作《With or Without You》。这是他们在Live Lounge Show节目的现场演唱版本。

Keane(基因乐队)是一支来自英国东南部东萨塞克斯郡Battle的摇滚乐乐队。他们最出名是用钢琴作为主要的乐器,而不是其他摇滚乐队所使用的吉他;主音Tom Chaplin唱歌时,经常使用假音(falsetto)。

《With Or Without You》 
See the stone set in your eyes
看见你那冷若冰霜的眼神
See the thorn twist in your side
还有你那浑身带刺的态度拒人千里之外
I wait for you
我会一直等你


Sleight of hand and twist of fate
造化弄人,命运纠缠
On a bed of nails she makes me wait
因为她,我辗转难眠
And I wait without you
没有你我还是一样等待
With or without you
你若即若离
With or without you
你若即若离

Through the storm we reach the shore
穿过暴风雨,我们到达彼岸
You give it all but I want more
你全心付出,而我欲求不满
And I'm waiting for you
我一直在等待着你
With or without you
你若即若离
With or without you
你若即若离
I can't live
我生不如死
With or without you
而你若即若离

And you give yourself away
而你放弃了自己
And you give yourself away
你放弃了自己
And you give
然而你放弃
And you give
你放弃
And you give yourself away
你放弃了自己
My hands are tied
我束手无策
My body bruised, she's got me with
我遍体鳞伤
Nothing to win and
什么也没有得到
Nothing left to lose
也没有失去什么

And you give yourself away
而你放弃了自己
And you give yourself away
你放弃了自己
And you give
你放弃了
And you give
你放弃了
And you give yourself away
你放弃了自己
With or without you
你若即若离
With or without you
若即若离
I can't live
我生不如死
With or without you
你若即若离

【独立音乐】Soaked Through - Sara

“请告诉我,悲欢只是浮云。我们都是漂浮的孤岛,穿过无尽苦涩的海域。”

来自Hemel Hempstead的英国唱作人Sara,热衷Indie/Lo-fi/Pop/Folk等不同类型的音乐。她没有工作室,所有作品都是在自己的卧室完成的。其创作受到Lucy Rose, Fleet Foxes, Lana Del Rey, Frank Ocean, Sales, The xx, Radiohead等乐手的影响。

《Soaked Through》

Say it isn't so
请告诉我,一切并非如此
I've got a really long way to go
余生漫漫,心漠无垠
I thought it would be easier than this
想必世事皆不易
Say it isn't true
请告诉我,悲欢只是浮云
That I'm really all alone, and you
我们都是漂浮的孤岛
Thought it would be easier than this
穿过无尽苦涩的海域

'Cause I know you're soaked through
我知道,你的心湿冷沉重
And I know, you get scared too
我明白,你畏惧而难以前行
Even if you won't see it
即便你闭上双眼
Even if you won't see it
即便你不愿面对
The world feels dark
这世界依然漆黑一片
And the shapes they just move apart
幻生幻灭,支离破碎
I thought it would be easier than this
但你要相信风浪终会平息
Thought I was alright
我现在还算安好
Now it's all moving in, and I
日子就如潮涨潮落
Thought it would be easier than this
深谙世事皆不易
'Cause I know you're soaked through
我知道你淋了一场大雨
And I know, you get scared too
此时正渴望庇护的你
Even if you won't see it
缓缓闭上了眼睛
Even if you won't see it
想把一切都忘记


【英伦摇滚】Cosmic Ambulance - LAVERS

LAVERS是来自澳洲堪培拉的一支新晋独立乐队,由Lavers俩兄弟组成,操刀吉他,钢琴,架子鼓等乐器。该EP完成于2011年,在堪培拉一间由他们自己装修的油画仓库里录制,通过各种GIG以及音乐节筹款艰辛发布。

著名独立杂志Pulse评价Lavers是澳洲近年来不可多得的独立乐团之一。主唱的声线亮丽饱满,起伏有度,比较适合轻快明媚的曲风,让人一听难忘。

《Cosmic Ambulance》

I wonder what it's like to be someone in your eyes
我想知道,成为你爱恋的人会是什么样子
I think it would be nice
这一定会很美好
To hear you say 'you are the one and yes I knew it all along'
如果能听到你说,“你就是对的人,是的,我一直知道”
I think it would be nice
我想这将会非常美好
But I'm counting down the days
但我细数着每一天
Until the help will come and take me away
直到救援来临,带我离去

I wonder what it's like to come bursting into life
我想知道死而复生是什么感觉
Like it's all one big surprise
这就像一个巨大的惊喜
And to accept there's nothing more
接受一无所有的事实吧
No lights, no stage and no trapdoor
没有灯光,没有舞台,也没有地板门
I think it would be nice
我想这将会很美好
But I'm counting down the days
但我细数着每一天
Until the help will come and
直到救援来临……
Take me away in a cosmic ambulance
宇宙救护车带我离开的那一天
I'm fighting for my life
我为了自己的人生而斗争
All on my own in this world and it makes no sense
在这个世界上我只能依靠自己,但这毫无意义
I'm falling down again
我再次坠落
I wonder what it's like to be someone in this life
我想知道,成为我生命中想要变成的人会是什么样子
I think it would be nice
这一定会很美好
But confusion's the only thing left that to me makes any sense
但是唯一留下的,是对我而言没有意义的迷惘
Now I'm nothing in this life
现在我什么也不是
But I'm counting down the days
但我细数着每一天
Until the help will come and
直到救援来临……
Take me away in a cosmic ambulance
宇宙救护车带我离开的那一天
I'm fighting for my life
我为了自己的生活而斗争
All on my own in this world and it makes no sense
在这个世界上我只能依靠自己,但这毫无意义
I'm falling down again
我再次坠落
But I'm counting down the days
但我细数着每一天
Until the help will come
直到救援来临……
Take me away in a cosmic ambulance
宇宙救护车带我离开的那一天
I'm fighting for my life
我为了自己的人生而斗争
All on my own in this world and it makes no sense
在这个世界上我只能依靠自己,但这毫无意义
I'm falling down again
我再次坠落
Take me away in a cosmic ambulance
用宇宙救护车带我离开吧
I'm fighting for my life
我为了自己的人生而斗争
All on my own in this world and it makes no sense
在这个世界上我只能依靠自己,但这毫无意义
I'm falling down again
我再次坠落

【英伦摇滚】Sparkle Me - Buffseeds

主唱Kieran Scragg是个男生,却有着美妙,松弛的唱腔,听起来有种干净,遥远,空旷的感觉。

Buffseeds是一支英国Birt-pop乐队,Kieran Scragg是乐队的主唱兼吉他手。这支乐队在2003年发行了“The Picture Show”这张专辑之后,便于次年解散了,而主唱加入了另一支名为IKO的英国乐队。

《Sparkle Me》

Suzy was a winner
苏西是个大赢家
At every end of year dinner
在每年的年末晚餐时
Drinking the sea and then laughing loudly
大肆畅饮然后开怀大笑
Her eyes were made of sequins
她的眼睛上布满了亮片

They lined up just like penguins
像企鹅一样排成一列
To flap their wings and then kiss her feet
拍打着自己的翅膀然后亲吻她的脚

But you, fall on me, and watch TV
但你却,看着电视,向我倾诉
Pass me the phone, I need a conversation
递过电话,开始漫长的对话
You're feeling down, just like this town
像这座城市一样,你情绪低迷
Your eyes they always sparkle me with love
而你看向我时,眼里却总闪耀着爱

Alice was a poser
爱丽丝是个模特
The kind who'd take her clothes off
是那种会脱掉所有衣服
And sit in a room full of frozen faces
然后坐在满是冷脸的房间里的人
I heard she went to find God
我听说她去追寻上帝的脚步
In the Indian sub-continent
去往了印度次大陆
It's mad she had to go so far
不得不说她实在有些疯狂

But you, fall on me, and watch TV
但你却,看着电视,向我倾诉
Pass me the phone, I need a conversation
递过电话,开始漫长的对话
You're feeling down, just like this town
像这座城市一样,你情绪低迷
Your eyes they always sparkle me with love
而你看向我时,眼里却总闪耀着爱

Now I'm no Jackanory
而现在,我不再向往童话天地
But this is allegory
但这也成就了一则寓言
We run to the world but we creep indoors
我们面对着全世界,却成为了内在的怪人
And I know I need you more now
我清楚地知道,我现在更加的需要你
To run and never turn around
逃离这里,绝不转身
Sparkle the world with what Alice found
用上帝的光照耀全世界

And you, fall on me, and smash the TV
而你,打碎了电视,向我叫嚣着
Rip out the stupid phone, we need a conversation
狠狠扯掉电话线,我们需要好好谈谈了
You feel this time, to be just mine is
这次你感受到了我所感知的一切
To shake the world alive
就是去撼动这活生生的世界

【另类摇滚】Make It Without You - Andrew Belle

《吸血鬼日记》第三季第一集,大萌damo给Elena戴项链的背景音乐。

Andrew Belle是一位来自美国伊利诺斯州芝加哥市的创作型歌手,Ten Out Of Tenn的成员之一。乐评家把他的音乐称为“smart pop”:优美的旋律、细致入微的歌词,配上感染力十足的嗓音犹如钩子般牢牢抓住了听者的心。2008年发行首张EP《All Those Pretty Lights》。

《Make It Without You》

This is the starting of my greatest fear*
这是我最大的恐惧*
I’m all packed up, getting out of here
我都收拾好了,离开这里
But then you call and tell me not to go
但是,然后你打电话告诉我不要去
That I’m the one who put the rock 'n roll
我是那个放摇滚乐的人
In your life
在你的生活中
This is the starting of a brand new day
这是一个崭新的一天的开始

I never liked this town much anyway
不管怎样我都不喜欢这个城市
I need this city like I need the rain
我需要这个城市就像我需要雨
I know that somewhere there’s a north bound train
我知道某个地方有一个北开往火车
Oh I’ll make it without you
哦,我会让它没有你
Make it without you
让它没有你
And though my body's laying here
虽然我的身体躺在这里
It’s my mouth that must be lying now
这是我的嘴,现在必须说谎
This is the starting of my fall from grace
这是我堕落的开始
My self esteem, it’s seen better days
我的自尊,这是更好的天
But you know I’ll never let this go to waste
但你知道我永远不会让这去浪费
I’ll keep this memory on the map I trace
我会把这段记忆保存在地图上
Back to home
回到家
My friends go out, but I’ve been staying in
我的朋友出去了,但我一直在
I know I should but that’s the way it’s been
我知道我应该,但这是它的方式
I never cared much for the taste of gin
我从来没有太在意过酒的味道
I still don’t now, oh, but it’s been helpin
'现在也没有,哦,但这是帮
Oh I’ll make it without you
哦,我会让它没有你
In my life
在我的生活中
Oh I’ll make it without you
哦,我会让它没有你
And though my body's laying here
虽然我的身体躺在这里
It’s my mouth that must be lying now
这是我的嘴,现在必须说谎
It’s my mouth that must be lying now
这是我的嘴,现在必须说谎


Oh I’ll, oh I’ll make it without you
哦,我会,哦,我会让它没有你
Oh I’ll, oh I’ll make it without you
哦,我会,哦,我会让它没有你
Oh I’ll, oh I’ll make it without you
哦,我会,哦,我会让它没有你
And though my body's laying here
虽然我的身体躺在这里
It’s my mouth that must be lying now
这是我的嘴,现在必须说谎

【英伦摇滚】Between - Courrier

美剧《吸血鬼日记》S03E11片尾曲。Jeremy 离开瀑布镇前,Bonnie出现在门口,虽然万分不舍,但是Bonnie还是让Jeremy离开了瀑布镇,此时片中的背景音乐就是这首歌。

Courrier是来自美国的独立摇滚乐队,2008年组建于德州Austin。2009年出了首张EP《Like the Cold of Snow in the Time of Harvest》。

乐队成员 Austin Jones//Lead Vocals, Keys, Guitar Philip Edsel//Lead Guitar, Vocals Nathan Drake//Drums Taylor Bartholemew//Bass, Vocals

《Between》

Can we ever get rid of the whats and the ifs
我们能否摆脱掉种种如果和后果
That doubts that exist in our minds
疑惑仍在我们的脑海中挥散不去
In the silence I am tricked into thinking you’ll forget
在浓重的沉默中我自欺欺人的以为你会选择忘记
And I’ll be stranded like a man in a mine
以致于我像是立于深井之底般陷入了困境
The day between the soil and the sky
大地之上苍穹之下的白昼
An emptiness, a void, a heaviness, a sigh,
一种空虚感,乏力,沉重和悲怆将你我包围

But I know you will make through alive
但我知道你会克服这些痛苦坚持下来
Cause you never said goodbye
因为你从不会对我说再见
Like a city besieged, it was the loneliest thing
像是一座围城,是所有离群索居事物的归宿
Your silence held in cold delay
你无尽的沉默显得如此冰冷无情
And I felt faint of heart cause I was caught between
而我因被迫面对你的沉默而感到心生畏惧
The weight of everything I couldn’t say
这种压迫感无法说出口
The day between the soil and the sky
苍穹之下的白昼
An emptiness, a void, a heaviness, a sigh,
一种空虚感,乏力,沉重和悲怆将你我包围
But I know you will make through alive
但我知道你会克服这些痛苦坚持下来
Cause you never said goodbye
因为你绝不会对我说再见
I don’t know, I don’t know, I don’t know
我不知道
How to follow, to follow, to follow,
该如何追随你
Cause you and I know I can’t go, I can’t go
因为你我都知道——我不能离开
Between the gallows and the gates
在大门和绞刑架之间无从抉择
The day between the soil and the sky
大地之上苍穹之下的白昼
An emptiness, a void, a heaviness, a sigh,
一种空虚感,乏力,沉重和悲怆将我们包围
But I know you will make through alive
但我知道你会活下来
Cause you never said goodbye
因为你绝不会对我说永别

【英伦摇滚】In My Head - Until June

Until June是一支来自洛杉矶的另类摇滚(Alternative rock)乐队, 成立于2001年。乐队成员有Members Josh Ballard (主唱和键盘手)、Dan Ballard(吉他手)、Daniel Dempsey (鼓手)。

乐队曲风平缓抒情,伴奏以钢琴和吉他为主,凸显英伦摇滚(Britpop)的风格。主唱的假声华丽高亢,真假声切换自然,搭配清新流畅的旋律,吐露着对世界的种种困惑和疑问。

《In My Head》

Walking arose with strength
起身行走坚定有力
Alone inside my head
孤寂充斥我的脑海
I'm sorry honey but I feel so lonely
抱歉亲爱的我如此孤寂
Trapped inside my sleep
困在我的梦境里

It's colder when I breathe
越呼吸越寒冷

I'm a ship that's out to sea
像驶向汪洋的船
It's the way you move
你的一举一动
It's the way you turn me
你离去的样子
The way I sing for you
我为你歌唱

And all the sounds make you fall from
所有的声响都让你逃离
All the ways that keep you far from me
极尽所能远离我
And all I hear
我听到的一切
Are the voices in the air that keep reminding me
都是空气中不断提醒我的声音
You're all that's in my head
你是我脑海中的唯一

You cover up your feet
你掩盖你的足迹
Like your way with me
如同你我相处的方式
Oh they nights are lovely and the wind is still blowing
夜晚如此美妙风仍缱绻
Tell me how you feel
告诉我你的感受
You're not standing here
你却不在这里
In fact you're no where near
你真的不在这里
It's a dream I'm having and I keep relapsing
这不过是场我反复做的梦
All that's in my head
在我脑海深处

And all the sounds make you fall from
所有的声响都让你逃离
All the ways that keep you far from me
极尽所能远离我
And all I hear
我听到的一切
Are the voices in the air that keep reminding me
都是空气中不断提醒我的声音
You're all that's in my head
你是我脑海中的唯一


All the sounds
所有的声响
Make you fall from all the ways that keep you far from me
都让你竭尽所能远离我
And all I hear
我听到的一切
Are the voices in the air that keep reminding me
都是空气中不断提醒我的声音
You're all that's in my head
你是我脑海中的唯一
You're all that's in my head
你是我脑海中的唯一

【独立流行】Send Myself To Sleep -  Thirteen Senses

选自Thirteen Senses第三张专辑《Crystal Sounds》,里面的2首单曲都被科幻家庭美剧《Kyle XY》用作原声歌曲。其曲风纯净柔美,阳光惬意,在英伦摇滚乐队中还是很有辨识度的。

Thirteen Senses ,中文名为超感乐队,是来自英格兰 Cornwall,Penzance的一支另类摇滚乐队。乐队成员共四人:Will South是乐队的主唱,同时负责部分吉他和键盘的演奏,Tom Welham为乐队的吉他手,另外两名是贝斯手Adam Wilson和鼓手Brendon James。

I took a little time off the day
我用了一点时间
To do the maths that I needed to calculate
去做些需要计算的数学
I took another drug again
我又一次吃了另一种药
Just to send myself to sleep
用来把我送入梦乡

I put another coin in the slot
我放了一枚硬币在转盘里
And let the wheels decide if I have any luck
让这个游戏来决定我的运气
I thought about losing you
我想我可能会失去你
Just to send myself to sleep
忘记一切把自己送回梦境里
Mmm send myself to sleep
把我送入梦乡
Mmm send myself to sleep
把我送入梦乡
It’s only when I sleep
只有当我睡着时
I cannot keep worrying over you
才会停止思念你
And that’s what I take my time all over
这是为什么我用去了我所有的时间
Made a journey to a foreign place
我去了一个陌生的城市旅行
And let my mind realise what it shouldn't have faced
好让我的心灵得到暂时的缓解
I dreamt about saving you
我梦到过拯救你
Just to send myself to sleep
请把我送回梦里
I sent a letter that I almost wrote
寄出了一封永远无法写完的信
A one that said everything that I almost felt
信里记录着我对你的感觉
I read it almost every night
我几乎每晚都会读它
Just to send myself to sleep
直到把自己送回梦里
Mmm send myself to sleep
把我送入梦乡
Mmm send myself to sleep
把我送入梦乡
It’s only when I sleep
只有当我睡着时
I cannot keep worrying over you
才会停止思念你
And that’s what I take my time all over
这是为什么我用去了我所有的时间
Mmm send myself to sleep
把我送入梦乡

【英伦民谣】Changes - Jack Savoretti

选自Jack Savoretti发行于2012年的专辑《Before the Storm》(暴风雨前的)。唱腔朴实无华,沧桑感性,略带忧郁的诗人气质;歌词尤其出彩,言简意丰、耐人寻味。

英国民谣歌手Jack Savoretti出生于1983年,从小跟著父母在欧洲四处迁移。他爱上了写诗,机缘巧合下母亲给了他一把吉他,于是Jack开始把他的诗放进音乐里。细听Jack的歌词,就像一首绝丽优美的俳句。

《Changes》
改变
All of these changes
所有这些改变
But I'm here to tell you
但我要在这里告诉你
Don't be afraid
别害怕
Just like a sunrise
就像日出
The light of a new day
点亮新的一天

Step out of the darkness
走出黑暗
And let it show you the way
为你指引
Nobody knows
无人知晓
Nobody cares
无人堪顾
Whether you live or die in vain
你是活着还是死去
Nobody knows
无人知晓
Nobody cares from where you came
无人堪顾你来自何方
Life's little game
生活不过小小游戏
Changes
改变
All of these changes
所有这些改变
Not making it easy
并没有把生活变得更容易一些
To say what I mean
我想说的是
But now I've got your love
现在我有了你的爱
Taking on my love
有了我的爱
Filling the spaces
填满空洞
Left in between you and me
在你我之间
Nobody knows
无人知晓
Nobody cares
无人堪顾
Whether you live or die in vain
你是活着还是死去
Nobody knows
无人知晓
Nobody cares from where you came
无人堪顾你来自何方
Life's little game
生活不过小小游戏
Nobody knows
无人知晓
Nobody cares
无人堪顾
Whether you live or die in vain
你是活着还是死去
Nobody knows
无人知晓
Nobody cares from where you came
无人堪顾你来自何方
Life's little game
生活不过小小游戏
Changes
改变
All of these changes
所有这些改变
Nothing but change
只是改变


【独立流行】sharks and bears  - The Candle Thieves

来自英国的2人组合The Candle Thieves 由Scott McEwan和The Glock两位童心未泯的大男孩组成。据说团名缘于The Glock的一个癖好:在别人的婚礼派对上偷蜡烛。

专辑中所有的乐器都由俩人包办,包括可爱的铁片钟琴和玩具钢琴。乐队的风格轻松愉快、简约纯朴,很cute又带点青涩的感觉。

《sharks and bears》

Sometimes I dream of sharks
有时我梦到鲨鱼
Sometimes I dream of bears
有时我梦到熊
Talking to myself and wonder if I'm really there
我自言自语想知道我是不是身处梦里
Sometimes I dream I'm drowning
有时我梦到自己溺水了
Or falling down the stairs
又或者从台阶上滚下来
Sometimes I dream of sharks
有时我梦到鲨鱼

Sometimes I dream of bears
有时我梦到熊

what's wrong with me?
我到底出了什么问题?

Sometimes the easiest things are the hardest to find
有时最简单的事情最难找到
Sometimes I dream I'm living a double life
有时我梦到我过着双重的生活
Where the sunshine's blackness and happiness means terrify
那里太阳散发黑暗而快乐代表恐怖
Where I living through hell and down in me die
那里我生活在地狱倒地而死
Sometimes I dream I'm drowning
有时我梦到自己溺水了
Or falling down the stairs
又或者从台阶上滚下来
Sometimes I dream of sharks
有时我梦到鲨鱼
Sometimes I dream of bears
有时我梦到熊

what's wrong with me?
我到底出了什么问题?

Sometimes I dream of sharks
有时我梦到鲨鱼
Sometimes I dream of bears
有时我梦到熊

what's wrong with me?
我到底出了什么问题?
Sometimes I dream of sharks
有时我梦到鲨鱼
Sometimes I dream of bears
有时我梦到熊

Sometimes I dream I'm drowning
有时我梦到自己溺水了
Or falling down the stairs
又或者从台阶上滚下来

Sometimes I dream of sharks
有时我梦到鲨鱼
Sometimes I dream of bears
有时我梦到熊
Sometimes I dream of sharks
有时我梦到鲨鱼
Sometimes I dream of bears
有时我梦到熊
What's wrong with me?
我到底出了什么问题?

【英伦摇滚】Leave Me Alone -  The Trash Can Sinatras

选自苏格兰老牌独立乐队the trash can sinatras(垃圾罐)发行于1999年的专辑《Snow》。这是乐队访日时制作的纪念专辑,共四首歌,其中有日本著名音乐人曾我部惠一和田中贵参与完成。

“垃圾罐”成立于1987年,主唱弗兰克·里德,曲风清新优美,安然恬静,富有迷幻色彩。在发完三张无人问津的专辑后,他们几乎消失在人的视线中。2004年乐队谱写了一张几近完美<Weightlifting>,随即开始世界巡演之旅。   

《Leave Me Alone》

the hardest thing of all
所有的事情中
is to belong
最困难的是留下
the oddest thing of all
所有的事情中
this time
最古怪的是时间

is I'm not sad at all
然而我根本不觉得伤心

I can see beyond
我可以看到远方
the hardest thing of all
那最困难的事
goodbye
再见

leave me alone,
不要管我
you're all I wanted
你是我的全部
don't haunt me now,
现在,不要再来打扰我
don't want you now
不要再想你
leave me alone,
不要打扰我
I've found what I'm made of
让我找寻真正的自我
don't want you back,
我不想要你再回来
don't need you back
我不需要你再回来

got no place to go,
无处可去
the feeling's going slow
感官慢慢迟缓
the lowest of the low tonight
在这低沉的夜跌落至底
well, how am I suppsed to know
好吧,我应该知道吗?

if you won't talk to me
如果你不想告诉我
don't talk to me
不想和我说

just leave me alone,
那就离开吧,不要管我
you're all I wanted
你是我的全部
don't taunt me now,
现在,不要再来打扰我
don't want to know
不要再想你
leave me alone,
不要打扰我
to find what I'm made of
让我找寻真正的自我
don't want you back,
我不想要你再回来
don't need you back
我不需要你再回来

yeah, the hardest thing of all
所有事情中最困难的

the oddest thing of all
然而最奇怪的是

is I'm not sad at all
我并不感到悲伤
goodbye
再见吧
leave me alone,
不要再管我
you're all I wanted
你是我的全部
don't haunt me now,
不要再打扰我了
don't taunt me now
不要再嘲讽我了
leave me alone,
不要再管我
I've found what I'm made of
我要找寻真正的自我
don't want you back,
我不想要你再回来
don't need you back yeah
我不需要你再回来

【英伦摇滚】I Live For You  - George Harrison

乔治·哈里森(George Harrison)是英国著名吉他演奏家,歌手,作曲家,专辑制作人以及电影制作人。

作为披头士乐队(Beatles)中一位极具才华的吉他手,他在1962年—1970年近10年的时间中粘合着列侬与麦卡特尼两位伟大的摇滚巨星,创作了大量脍炙人口的专辑、歌曲。如保罗·麦卡特尼的《HeyJude》、《Yesterday》和约翰·列侬的《Help》、《ComeTogether》、《LetitBe》等。

2014年12月,哈里森被授予格莱美终身成就奖。

《I Live For You》

All alone in this world am I
如此孤寂
Not a care for this world have I
无人关怀
Only you keep my eyes open wide
是你让我敞开心怀
Yes it's true
我想,是的
I live for you
我为你而生
Not a thing in this world do I own
一事无成

Only sadness from all that is grown
悲寥满怀
In this darkness, I wait for the day
黑暗中我等待着
Yes it's true
是的
I live for you
我因你而在
For many years I wait
等待间逝去年华
For many tears I wait
等待间洒下泪花
All this time my thoughts return to you
无端的思绪都引向你
Give my love, that is all I can do
愿我的爱与你同行
Wait in line 'til I feel you inside
心灵深处是如此渴望你
Yes it's true
我想,是的
I live for you
我因你而在
For many years I wait
多少岁月已蹉跎
For many tears I wait
多少泪水不能尽
All this time my thoughts return to you
关于你的过往一切都浮现如今
Give my love, that is all I can do
我的爱永远伴你前行
Wait in line 'til I feel you inside
就让我深切地感受你
Yes it's true
我想,是的
I live for you
我为你而生

【英伦摇滚】Everything Will Flow  - Brett Anderson

一切皆会过去,好的或者坏的,这既令人绝望,又令人满怀希望。我需要的只是不去理它,在偶尔的困惑和失落中,继续做自己的梦。

Brett Anderson(布雷特·安德森),生于1967年;他是英国摇滚史十分重要的乐队Suede(山羊皮乐队)的主唱。乐队解散后与Bernard Butler组成The Tears,07年开始发行个人专辑。这首《Everything Will Flow》是山羊皮时期的作品,单飞后由Anderson现场演绎。

《Everything Will Flow》
一切皆会流逝

Watch the early morning sun
看那初晨的太阳
Drip like blood from the day
犹如黎明的血滴
See the crazy people run
看那奔放而疯狂的人们
So many games to play
生活得无忧无虑

See the blue suburban dream
看那蔚蓝的郊区生活的梦想
Under the jet plane sky
皆在飞机飞过的天空下
Sleep away and dream a dream
日子在睡梦中度过
Life is just a lullaby
生命就像一首摇篮曲
Ahh, and everything will flow
啊~万物都将流逝
Ahh, you know everything will flow
啊~你知道一切皆会流逝
Ahh
啊~

Watch the day begin again
看那再次升起的太阳
Whispering into the night
悄悄地走向了夜晚
See the crazy people play
看那疯狂生活的人们
Hurrying under the light
在阳光下匆忙
A million cars, a million trains
无数的汽车无数的火车
Under the jet plane sky
皆在飞机飞过的天空下
Nothing lost and nothing gained
无所失亦无所得
Life is just a lullaby
生命就像一首摇篮曲
Ahh, and everything will flow
啊~一切皆会流逝
Ahh, you know everything will flow
啊~你知道万物将会流逝
Ahh, I said everything will flow
啊~我说万物皆逝
Ahh
啊~

Ahh...and everything will flow
啊~一切都会逝去
Ahh...don't you know everything will flow
啊~你明白一切都会逝去
The neon lights in the night tonight will say
夜晚的霓虹灯会说
Everything will flow
一切都将流逝
The stars that shine in the open sky will say
广袤的天空中闪烁的繁星会说
Everything will flow
一切都将流逝
The lovers kissed with an openness will say
当众热吻的恋人会说
Everything will flow
一切都将流逝
The cars parked in the hypermarket know
超市前停泊的汽车也明白
Everything will flow
一切都将流逝