音乐随身听

微信公众号「每日意图」
luobin_meiriyitu
微博@罗宾的时光阁

【爵士女声】Lalala Love - Room Eleven

主唱Janne Schra富有弹性的演唱,伸展自如,高低皆有色,十分迷人。有音乐杂志诗意地描述她的嗓音像“日落后笼罩在新鲜雾气里的一片湿润绿草地”。

Room Eleven是一支来自荷兰的五人爵士乐队,成立于2001年,主要在阿姆斯特丹作Live演出。主唱Janne Schra曾在荷兰被授予银竖琴奖项;09年乐队因分歧解散之后她以艺名和本名的身份各发表过一张个人专辑。

《Lalala Love 》

I can't write about love no more
I should be feeling sad
Now I know it wasn't you
Who drove me mad
It was that chemical stuff in my head

Oh lalalalalalalalala
Phenylethylamine
Can't get enough
Oh oh lalalalalala l'amour
Noradrenaline
Je comprends

Lalalalalala Liebe
Endorfine
Ich kann nicht genug bekommen

When they've just arrived
I know exactely when
Oh I'm feeling so alive
But I know when they're gone again
I have to find me another man

Lalalalalalala
Phenylethylamine
Can't get enough

Oh oh
Hmmmm!
Lalalalalalala

Lalalalalalalalala
Phenylethylamine
Can't get enough
No lalalalalalalalalalalala
Lalalalalala love love love love love

Lalalalala

Oh can't get enough
Ik kan er niet genoeg van krijgen

La lalalalalalalalalalala

Oh lalalalalalalala love love

【爵士钢琴】肖邦《降E大调夜曲,Op.9,No.2》

「萧邦是钢琴的灵魂,是钢琴的吟游诗人。」萧邦以极度的美感展现钢琴最纯粹美好的音色,透露他对亲人、恋人、故乡的爱恋与愁绪。

2010「肖邦诞辰两百周年」,一流的爵士钢琴家以他们热爱的爵士乐抒发对钢琴诗人的景仰之情——肖邦的经典作品与爵士完美结合。

本作精选的作品包括夜曲、华尔滋、波兰舞曲等,这些乐曲形式虽非滥觞于萧邦,但经由萧邦独特且充满生命力的创作生发而来。音乐家们如同魔术师,赋予这些乐曲闪耀迷人的魅力。

曲目:Frédéric Chopin: Nocturne No.2 Op.9/2(夜想曲 第2番《愛情物語》)

专辑:Chopinderful!: Chopin Meets Jazz

 【柔顺爵士】 I Love You Yes I Do - Houston Person

昏黄路灯染上雾寒,清冷雨丝飘散着往事。深情悠扬的萨克斯此时缓缓响起,感伤而恬淡的心情染绘闲适的美好。

休斯顿·帕森(Houston Person)是美国著名次中音萨克斯手。他吹出的音色丰满厚润,温文尔雅,很有叙述性。整首乐曲编配简洁,旋律舒缓,细腻委婉,引人遐思。

【灵魂布鲁斯】I Wonder  - The Robert Cray Band

Robert Cray的“混合蓝调”结合了布鲁斯、流行音乐和传统蓝调的元素。他以现代的方式来表演传统的主题,并在两者之间找到了一个平衡点。

蓝调艺术家Robert Cray,1953年出生于美国,从70年代涉足布鲁斯音乐,四次获得格莱美奖。主要专辑有《Who's Been Talkin',》《Bad Influence, 》《False Accusations, 》《Showdown》等。

《I Wonder》

Am I a long way from your heart,
我想知道,我与你的心
I wonder,
是否咫尺天涯
Is this where love is, heartache starts,
我想知道,这份爱是否
I wonder,
就是心痛之源
I wonder if you ever think about me,
我也想知道,你是否曾回想起我
And how good our old loving used to be,
以及那些甜蜜的旧情,昔日的美好

Sometimes,
有时候
Sometimes I wonder
有时候,我想知道

When you left with one last curious look,
你为何曾悄然离去,而一脸的不可思议
I wonder,
我想知道
I tried to call you,
我曾试图拨通你的电话
You changed the number on me,
你为何毫不留情地更换了号码
I really wonder
我真的想知道
You tell me things to get me where you want me to be,
你为何将我玩弄于鼓掌之中
How come I feel your getting the best of me,
而我却一直只能被你操控
Sometimes,
有时候
I wonder
我想知道

I hear a car coming round the corner,
我听见汽车转过拐角的鸣笛声
I hear footsteps on my front porch,
我听见行人走在门廊的脚步声
I see a shadow from the light above,
我看见灯光投在地面的一抹阴影
I hear a voice,
我仿佛听见一种似曾相识的声音
Oh it's not yours
oh,可那却不是你的
Why does this happen,
这一切的一切,因何而起
What's going on,
究竟又会发生什么?
I wonder,
我想知道
Could this be a dream,
这难道仅仅是黄粱一梦么,
Or has Bob gone crazy,
亦或是bob陷入疯魔的幻觉
I wonder
我想知道
How come I feel your taking advantage of me,
为何明知是被你利用
Why can't I get you out of me,
而我却一直心甘情愿
Sometimes,
有时候
Sometimes I wonder
有时候,我想知道

They say that time will heal my broken heart,
有人说,时间会抚平一切,能否抚平我心中的伤痕
I wonder,
我想知道
Could it be that I'm blind,
我是否将
All alone in the dark,
独自与黑暗为伍,再不见光明
I wonder
我想知道
I can't help feeling this way,
我压抑不住这样的念头
If I could leave, I'd surely leave today,
如果我能离开,我会毫不迟疑地撤退,不留片刻
Sometimes,
有时候
I wonder
我想知道
It seems to me you still wanna be around
我感觉你似乎仍有停留之意
But when I see you, all hell starts breaking down,
但当我望向你,随即百念俱灰,黯然消退
Sometimes,
有时候
I wonder
我想知道
Mm hmm I really wonder.
Mm hmm ,我真的想知道

【爵士钢琴】Under Paris Skies - Lou Levy

冷爵士总是给人一种松弛悦耳、温馨典雅的感觉。它采用完整或相对完整的和弦在二分或更长时值的基础上不时的加入一些切分,以此体现出慢爵士的松弛感。

Lou Levy生于1928年,美国爵士乐钢琴家,以酷派爵士乐的演奏风格著称。这首Under Paris Skies(巴黎天空下)出自1970年Jubilee唱片公司出品的波普、冷爵士风格的钢琴专辑《Lou Levy Plays Baby Grand Jazz》。

【爵士蓝调】I Want to Go to the Beach  - Iggy Pop

选自Iggy Pop的转型之作《Preliminaires》。“朋克教父”一改以往老炮儿调门儿,着实柔情了一把。沧桑低沉的声线和着优雅舒缓的旋律,自有一种惬意闲适、深邃幽远的陈年味道。

Iggy Pop伊基·波普1947年出生于美国密歇根州底特律市的一个小镇。1967年他成立了Stooges乐队。Elektra唱片公司于69年为他们发行了与乐队同名的专辑,随后在70年发行了第二张专辑《Fun House》。这两张专辑成为摇滚乐的经典教科书,甚至被视作朋克摇滚的开山之作。

《I Want to Go to the Beach》

I wanna go to the beach
我想漫步海滩
I don't care if it's decadent
无论它是否颓废
I don't know where my spirit went
我不知灵魂何去
But that's alright
但这并不要紧
I wanna go to the deep
我想潜入深海
'Cause there's nowhere I want to be
因为我不知欲从何处

And nobody I want to see
何况我不想见任何人
But that's alright
而这并不要紧
Particles of pain in my brain
我的脑中隐隐作痛
I guess they're here to stay
点点疼痛在此停留
They work their way inside
它们在脑内操纵着
And I can't hide or even walk away
而我无法躲藏逃离
You can convince the world
你可以说服这世界
That you're some kind of superstar
说你是一个大明星
When an asshole is what you are
而你却是无耻之徒
But that's alright
但这并不要紧
Waiting, hating the shit life throws my way
等待,憎恨这该死的生活
Hating, waiting to make my escape
憎恨,等待着我的逃离
I wanna go to the beach
我想漫步海滩

【浪漫探戈】Kommissar Maigret - Quadro Nuevo

探戈拥有一种不可言传的美学力量,它既是纵情挑逗的,也是沉静内敛的;既是明朗愉悦的,又是忧郁怀旧的。喜爱Tango的朋友,不妨啜口香醇的红酒,让味蕾跟随着浪漫悠扬的音乐一同起舞。

德国著名四重奏乐团Quadro Nuevo成立于1996年,致力于世界音乐及爵士乐演奏,音乐类型为探戈、风笛舞曲和弗拉明戈。这个乐团三次获得德国唱片工业爵士大奖。

四位艺术家分别为:

Mulo Francel

萨克思, 单簧管, 曼陀铃, 电颤琴及其它乐器

Robert Wolf

吉他及其它乐器

Andreas Hinterseher

手风琴,钢琴及其它乐器

D.D. Lowka

贝司, 打击乐器及其它乐器


【流行爵士】Love, Don’t Let Me Go  - Matt Dusk

选自加拿大流行爵士歌手Matt Dusk发行于2009年的专辑《Good News》。专辑收录了12首单曲外加一首Bonus Track,曲风依然是Jazz Pop。Matt Dusk的声线磁性温厚,略带淡淡的忧伤,演绎情歌满载着绵绵深情,真切动人。

Matt Dusk ﹐1978年生于加拿大多伦多﹐早年演唱歌剧与古典音乐。2003年签约 Decca唱片﹐翌年发行首张专辑 Two Shots并获加拿大金唱片奖。 

更多歌曲推荐:网易云音乐@罗宾的时光阁


《Love, Don’t Let Me Go》

Love, don’t you let me go 我的爱,不要放我离开
When I need you so 在我如此需要你的时候
Don’t you let me go 别放我离开

You keep my dreams alive 是你让我梦想长存
How would I survive 我将如何生存
Without you in my life? 如果你离开我生命

Loneliness would take your place 寂寞将取代你的位置
The moment that you’re gone 一旦你离开
It would be so hard to carry on 生活将如此艰难梏桎

Love, leave me in the dark 我的爱,留我在黑暗之中
And I will fall apart 我会流离破乱
It would break my heart 会心碎一地

I don’t need to hear your voice 无须发声
To know when you’re around 我即知你在旁
In this hour of darkness 在如此暗黑时刻
I am looking to be found 我等待你来找寻
I can only hope that you 我只能默默期许 
Won’t let me down 你不会令我失望

Love, don’t you let me go 我的爱,不要放我离开
When I need you so 在我如此需要你的时候
Love, don’t you let me go 我的爱,不要放我离开

【灵魂爵士】Paris Blues - Terry Callier

选自芝加哥灵魂乐传奇人物Terry Callier(特里·凯勒)发行2005年的专辑《Lookin' Out》。这张发烧盘音效堪称完美,Terry Callier深沉的vocal加吉他,steve eison的中音sax配合得惟妙惟肖,仿佛时间凝固在这美好的一瞬。

Terry Callier1945年生于芝加哥。他自1962年开始自己长达50多年的音乐生涯,曾与签约于60年代著名音乐巨头切斯唱片公司(Chess Records)。而Terry早期的代表音乐作品包括1972年发行的《Occasional Rain》、1973 年的《What Color Is Love》以及1974的《I Just Can't Help Myself》。

《Paris Blues》

The sky was gray when I woke up this morning
今早醒来时,天空是灰色的

Seems to me that nothin' was the same
在我看来,没有什么是同样的

My situation changed without a warning
我的状况毫无征兆地发生了变化


Sad thing is I don't know who's to blame
悲哀的事情是,我不知道应该怪在谁的身上

Once upon a time our love was shining brightly
曾几何时,我们的爱闪耀着光芒

Maybe it was just too good to last
也许只是因为太美好而持续存在于我的记忆中

(Or I don't know)
我也不知道

Perhaps I held to tightly
也许我把它握得太紧

I had no idea the end would come so fast
我毫无预料到结束会来的如此之快

"Au revoir", she said
"再会"她向我道别
She's out of my life, I'm out of my head
她走出了我的生活,我也失去了心智

So difficult to know which way to choose
我难以取舍应该使用哪种方式

And she's gone, c'est ca
她已经走了

Can I go on, je ne sais pas
我能继续生活吗?我也不清楚

Got to find a way to lose the Paris Blues
我得找到自己的一条摆脱巴黎忧郁的方式

<Music>

The boulevard is just another byway

Where we walked together now I walk alone
曾几何时,我们曾经携手走过,现在只剩我一人

曾几何时,我们曾经携手走过,现在只剩我一人
One more lonely heart, one more lonely highway
这世界上多了一颗孤独的心,一条孤独的高速公路

One more drifter, one more rollin' stone
一个流浪汉,一个滚石
"Au revoir", she said
“再会"她向我道别

She's out of my life, I'm out of my head
她走出了我的生活,我也失去了心智

If I could to know which way to choose
如果我能知道要选择哪种方式
And she's gone c'est ca
她已经走了

Can I go on je ne sais pas
我能继续生活吗?我也不清楚

Got to find a way to lose the Paris Blues
我得找到自己的一条摆脱巴黎忧郁的方式

【爵士音乐】L' Été Indien - Quadro Nuevo

手风琴和萨克斯的绝妙搭配,浪漫而感性,令人仿佛置身于欧洲小镇的露天咖啡馆。你会脑补这样的画面:咖啡香飘四溢,街头艺人悠闲地弹奏着自己喜欢的曲目,一副自我陶醉、悠哉游哉的表情。

德国爵士四人组Quadro Nuevo,自1996年成立起在世界各地举办了700场巡演;曾三次被授予十分珍贵的德国唱片工业爵士大奖。Quadro Nuevo的音乐兴趣一直停留在探戈、风笛舞曲和弗拉明戈,缔造出一个梦幻般声音世界中的奇妙旅程。

【吉普赛爵士】What A Difference A Day Made

吉普赛爵士以木吉他和小提琴为主要乐器,有很多的弗拉门戈的元素,非常洒脱自在。传统Gypsy Jazz是没有Sax的,连钢琴都很少用;韵律吉他取代爵士鼓定节拍的角色。

Gypsy Jazz在上世纪30-50年代于法国巴黎成型,由当时法国流行的Musette乐团的吉普赛裔吉他手将这种音乐与美国流行的Swing音乐融合。Django Reinhardt是公认的本派始祖。

【爵士女伶】It's You - Chantal Chamberland

选自Chantal Chamberland发行于2006年的专辑《Serendipity Street》。

加拿大爵士女声Chantal Chamberland(香朵), 1965年出生于蒙特利尔;早期做为民谣摇滚歌手在酒吧演唱,后转型为爵士歌手。她融合摇滚与爵士的独特唱腔,圆熟醇厚,馥郁香浓,又带有淡淡的烟熏味道,像一杯陈年的威士忌。

《It's You》

It's you who walks through the door every night
It's you who can smile and light up my life
It's true that you make me complete
I could find happiness in a bottle of wine
I could sing every night in room full of strangers
Who don't really know me the way you do

It's you who believes I can do anything
It's you who feels my heart and makes me who I am
It's true that you be here for me
I could find happiness in a bottle of wine
I could sing every night in room full of strangers
Who don't really know me the way you do
I could find happiness in a bottle of wine
I could sing every night in room full of strangers
Who don't really know me the way you do
I could find happiness in a bottle of wine
I could sing every night in room full of strangers
Who don't really know me the way you do
It's you

【爵士钢琴】A Lovely Way To Spend An Evening - Eddie Higgins Trio

日本著名发烧爵士品牌Venus所灌录的专辑,一向以录音优异,备受爵士资深乐友肯定。2007年,Venus唱片策划把艾迪希金斯精选的五十首爵士情歌,以四张「浪漫四部曲」系列依序发行。录音在纽约有名的Avatar录音室进行。录音效果干净清晰又带着真实无比的细节感,让人充分感受到三位乐手细腻又充满热情的演奏技巧与十足的默契感。

艾迪希金斯这位钢琴老将已经有超过五十年的演奏经验,爵士三重奏是他最喜爱的演奏组合方式。他的三重奏中,演奏贝斯的Jay Leonhart,鼓手马克泰勒也是非常著名的爵士乐手。艾迪希金斯的沉稳配上节奏组的挥洒,让耳熟能详的经典以忠实的面貌呈现出新鲜现代的风格。

这首《A Lovely Way To Spend An Evening》选自Eddie Higgins浪漫四部曲的第二部《A Lovely Way To Spend An Evening》(充满爱的夜晚)。

【爵士音乐】MOCCA - Let Me Go

梦呓式的对唱,加上小爵士的曲风,轻松柔和,惬意绵绵。女声的应答有点漫不经心,欲迎还拒,尽显微醺的妩媚。

mocca是印尼独立流行乐团的翘楚,四位团员分别是主唱arina, 吉他riko,贝斯toma以及鼓手indra。乐队已经成立7年,一共出版了3张唱片。除了Frends和Untuk Rena两张以外,还有一张极为著名的My diary。 

《Let Me Go》

Your voice is just so tender and you ask for a sweet surrender

你的声音是温柔,你要求一个甜蜜的投降

I know you're a pretender, do you mind Dear I don't need it.

我知道你是一个伪装者,亲爱的不要介意,我并不需要它

Your hypnotic compassion always grabs my attention

你那让人沉醉的关爱之情总是佔据着我的内心

those lines are persuasions just give it a rest.

这些祗是为了说服并给它一个休息的理由的台词

Perhaps you know my biggest weakness,

我想你知道我最大的弱点

to accept your sweet politeness,

客气地接受你的甜蜜

and obey your words of kindess,

并听从你那善意的话语

won't you let me go

为什麽你不让我离开

Let me go (no no)

让我离开吧(no no)

Are you listening so please just let me go

你在听吗 拜託你 就让我离开吧

Let me go

让我离开吧

Are you listening so please just let me go

你在听吗 请你让我离开吧

because you drive me insane so please just hear what I say

因为你会让我变得疯狂 所以请你听我说

I beg you Honey, won't you let me go.

我求求你了亲爱的,让我离开吧


You're sure I asked for a sweet surrender?

你确定我想要的只是一个甜蜜的投降?

'cause I think you are so tender

因为在我看来你是如此的温柔

I'm a great pretender, and ofcourse Dear, you sure need it.

对,我是一个杰出的伪装者,当然,亲爱的,你当然需要它

I sure know your biggest weakness

我确实是知道你最大的弱点

You'll accept my sweet politeness

你也会接受我所有客气的甜蜜

and obey my words of kindness

并听从我这善意的话语

I won't let you go,

我是不会让你离开的(笑)

Let me go(no no)

让我离开吧(no no笑)

Are you listening so please just let me go

你在听吗 请你让我离开吧

Let me go

让我离开吧

Are you listening so please just let me go

你在听吗 拜託你让我离开吧

because you drive me insane so please just hear what I say

因为你会让我变得疯狂 所以请你听我说

I beg you Honey, won't you let me go.

我求求你了亲爱的,让我离开吧

I know you twist things around on the tip of your tongue

我知道那些扭曲的事情影响着你并提示着你指责我

I beg you Honey, won't you Let Me Go!

我求求你了亲爱的,让我离开吧!

So won't you Let Me Go...

所以你还是不会让我走……

【爵士女伶】Love Is Blue  - Jackie Allen

《蓝色的爱》原本是一首法国歌曲,由彼埃尔·顾尔(Pierre Cour)作词,安德列·帕普(Andre Popp)作曲。1968年,保罗·莫里哀(Paul Mauriat)将其改编成轻音乐,从而使这支曲子在世界各地广为流行。

后来布莱恩·布莱克本(Bryan Blackburn)把此歌填上英语歌词,被许多歌手录唱。歌曲以各种不同的色彩来比照人生的各种境遇:“没有了你,我的世界是忧郁的,我的生活是灰色的,我的眼睛哭红了,我那嫉妒的心是惨绿的,孤独的夜则是漆黑的”。

推荐的这个版本由芝加哥爵士女伶Jackie Allen演唱。她的歌声柔美细腻而情感丰富,中慢版的抒情曲调叫人沉醉,被誉为忧郁的音乐情感诠释家 。

love is blue

Blue, blue, my world is blue

Blue is my world now I’m without you

Gray, gray, my life is gray

Cold is my heart since you went away

Red, red, my eyes are red

Crying for you alone in my bed

Green, green, my jealous heart

I doubted you and now we’re apart

When we met how the bright sun shone

Then love died, now the rainbow is gone

Black, black, the nights I’ve known

Longing for you so lost and alone

【爵士钢琴】I'm Lost -  George Shearing

George Shearing,英国钢琴家和作曲家,爵士钢琴风格大师。他天生双目失明,曾创作了超过300首曲子,八十多岁高龄还活跃于爵士乐界。近年的演绎的作品多是浪漫柔和的钢琴乐曲,仍保持高水准的演绎。

爵士钢琴源自一种叫"拉格泰姆"的钢琴音乐,"拉格泰姆"是Ragtime的音译,词意是"参差不齐的拍子",故又称为"散拍乐"。它是从非洲民间音乐发展而成的,以丰富的切分和自由的即兴赢得流行乐迷和钢琴演奏家的青睐。

【爵士女伶】Love Me  - The Little Willies

猫王Elvis Presley曾于1956年推出的《Love Me》是支情歌,由名作Stand By Me及Hound Dog等的催生者Leiber/Stoller所写,此番Norah以女声主唱之,软调之余亦有个性。

The Little Willies是一支5人组合爵士乐队,由贝斯手Lee Alexander、电吉它手Jim Campilongo、鼓手Dan Rieser、吉它手/男主唱Richard Julian及钢琴手/女主唱Norah Jones所组成。发行于2006年的同名专辑《The Little Willies》是向「乡村音乐、蓝调及民谣」致意的作品。

《Love Me

Treat me like a fool
你把我当成傻瓜
Treat me mean and cruel
待我刻薄无情
But love me
但希望你爱着我
Wring my faithful heart
将我这颗赤城的心抓牢
Tear it all apart
再撕得四分五裂
Oh but love me
但希望你爱着我

If you ever go
若你离我而去
Darling I'll be ooooh
亲爱的
Oh so lonely
那我会孤寂无比
I'll be sad and blue
我会悲伤忧虑
Crying over you
为你而哭泣
Dear only
亲爱的 我只为你哭泣
I would beg and steal
我会不择手段占为己有
(She would beg and steal)
她会不择手段占为己有
Ooooh oh just to feel
只为感受
(Yes just to feel)
是啊 只为感受
Your heart
触动你的心
(I want your heart)
我渴望拥有你的真心
Beating so close to mine
与我心心相印
Oh if you ever go
若你离我而去
Darling I'll be ooooh
亲爱的
Oh. so lonely
那我会孤寂无比
I'll be sad and blue
我会悲伤忧虑
Crying over you
为你而哭泣
Dear only
亲爱的 我只为你哭泣


I would beg and steal
我会不择手段占为己有
(She would beg and steal)
她会不择手段占为己有
Ooooh oh just to feel
只为感受
(Yes just to feel)
只为感受
Your heart
触动你的心
(I want your heart)
我渴望拥有你的真心
Beating so close to mine

If you ever go
若你离我而去
Darling I'll be ooooh
亲爱的
Oh so lonely
那我会孤寂无比
Begging on knees
我跪地乞求
All I ask is please
我恳请你
Please love me
恳请你爱我

【爵士女声】Why Try to Change Me Now  - Fiona Apple

Fiona Apple翻唱Sinatra的版本,出自《豪斯医生》第六季的11集。此曲极为契合豪斯身上那种乖张、不羁、阴暗但内心依然温存的个性;Fiona娓娓唱来,令人唏嘘。

Fiona Apple(费欧娜·艾波),美國搖滾女歌手,成长于曼哈顿。 8岁时从音乐中找到了安慰并开始学弹钢琴。1996年7月出版处女大碟《Tidal》获得巨大成功;作品显示了一种超出年纪的成熟,精彩的歌词处处透露出Fiona深遂的思想与真情的内心独白。

I'm sentimental
我是个感性的人
So I walk in the rain
所以我走在雨里
I've got some habits
我有一些习惯
Even I can't explain
甚至我自己也无法解释
Go to the corner
本来只是想著去转角处
Turn up in Spain
结果却发现到了西班牙

Why try to change me now
为什麼现在要勉强我改变呢
I sit and daydream
我坐著 做白日梦
I've got daydreams galore
我有一大堆未能实现的美梦
Cigarette ashes
香烟的灰啊
There they go on the floor
它们就这样朝地板飘落
Go away weekends
周末一个人在家颓著
Leave my keys in the door
把钥匙忘在门上
Why try to change me now
为什麼现在 要勉强我改变呢
Why can't I be more conventional
为什麼我就不能守旧呢
People talk
人们议论
And they stare
人们再观望(我有多格格不入)
So I try
所以我试著去融入
That can't be
但是那依旧行不通
Cause I can't see
因为你看不见
My strange little world just
我陌生而渺小的世界
Go passing me by
就这样与我擦身而过
Let people wonder
就让人们去猜测吧
Let 'em laugh
让他们嘲笑
Let 'em frown
让他们蹙眉
You know I'll love you
你知道 我爱你
Till the moon's upside down
直至月亮颠倒 天翻地覆
Don't you remember
难道你不记得了吗
I was always your clown
我始终是你的跳梁小丑
Why try to change me now
为什麼现在要勉强我改变

Why can't I be more conventional
为什麼我就不能守旧
People talk
人们议论
And they stare
人们再观望(我有多格格不入)
So I try
所以我试著去融入
But that can't be
但那还是不可能的
Because I can't see
因为我看不见
My strange little world just
我陌生而渺小的世界
Go passing me by
就这样与我擦身而过
So let people wonder
所以就让人们去惊叹吧
Let 'em laugh
让他们嘲笑
Let 'em frown
让他们蹙眉
You know I'll love you
你知道 我爱你
Till the moon's upside down
直到月亮颠倒 天翻地覆
Don't you remember
难道你不记得了吗
I was always your clown
我永远是你的跳梁小丑
Why try to change me
为什麼要我尝试去改变
Why would you want to change me
为什么你想试图改变我
Why try to change me now
何必急着改变我

【爵士吉他】Django Reinhardt - Beyond The Sea (La Mer)

小提琴与吉他同时用到爵士乐中并不常见,优雅中透着沧桑,流淌别样的怀旧感觉,把Django Reinhardt的音乐抹上了浓浓的欧陆风情。

Django Reinhardt(莱恩哈特),法国著名吉他手,爵士乐史上的伟大琴师,1910年出生于比利时;因18岁时一次意外,导致只能以三个健全手指进行演奏,中国的乐迷习惯把他称为"三指琴魔"。其演奏自成一格,融合欧陆传统蓝调的即兴色彩,乐句简单轻快,使听众不由自主的沉迷。

"Beyond The Sea"原曲为传奇艺人Bobby Darin的代表作。2004年Kevin Spacey导演并主演了Bobby Darin的传记电影《Beyond The Sea》,而他也演唱了主题曲收录在电影原声碟中。

【经典爵士】Blue Train - John Coltrane

用三根管子同时吹奏来模拟蓝色列车起航时的“号角”声可谓独具匠心,而John Coltrane天马行空、任想像力驰骋的演奏,配合着紧密却平稳的节奏,也让Bop曲风在更简易、更流畅的韵律中,加速了听觉的畅快淋漓之感觉。

John Coltrane被公认为20世纪美国爵士乐坛最伟大的萨克斯管演奏家之一,他对六七十年代的爵士乐坛有着巨大的影响。《Blue Train》是John Coltrane探索中形成自我风格的第一张唱片,也是爵士音乐史上里程碑的一张。本专辑获得《企鹅爵士指南》四星评价,原始发行于1957年,此为2003年RVG Remastered版本。 

【浪漫爵士】Two Loves Have I - Nat King Cole

传奇歌手纳京高,以其低沈饶富磁性的优雅声线、如同天鹅绒般温润柔滑的完美音感,拨动人心最柔软的部分。

纳京高(Nat King Cole),出生于1919年,钢琴演奏家,男中音,爵士乐手;他堪称廿世纪最具代表性和辨识度的嗓音、被冠以「柔情歌王」封号。在历时三十年的璀璨演艺生涯里,他灌录了三十三张专辑、将近七百首歌曲,其中有超过一百五十首单曲进入流行、节奏蓝调以及乡村音乐等排行榜,荣获冠军单曲、金唱片认证者更是不计其数。

在王家卫、阿莫多瓦等诸多国际名导的影片中,都能听到其从容优雅的动人声嗓,为电影增色不少。

Two loves have I
我有两样挚爱
And they tear me apart
她们令我心碎
Two loves have I
我有两样挚爱
Both are in my heart
她们就在我心中
One is a flower
其一是花朵

And the other a flame
其二是花火
Two loves have I
我有两样挚爱
But they're not the same
但是她们不同
When I'm in a gay mood
当我内心欢喜
Tis then my light love I crave
彼时我渴望淡淡的爱意
Then again at times
再有时
My other love can make me a slave
我愿意成为爱的囚徒
I can't deny
我不能否认
That to both I am true
那都是真实的我
Two loves have I
我有两样挚爱
Both of them are you
她们都是你
When I'm in a gay mood
当我内心欢喜
Tis then my light love I crave
彼时我渴望淡淡的爱意
Then again at times
再有时
My other love makes me a slave
我愿意成为爱的囚徒
I can't deny
我不能否认
That to both I am true
那都是真实的我
Two loves have I
我有两样挚爱
Both of them are you
她们都是你
Two loves have I
我有两样挚爱
Both of them are you
她们都是你
Two loves have I
我有两样挚爱
Both of them are you
她们都是你

【电影原声】Norah Jones  -  Love Me Tender 

Norah Jones翻唱猫王的经典曲目《Love Me Tender》。这首爵士风格的翻唱收录进了影片《公主日记2》(The Princess Diaries 2)的电影原声。

演唱者诺拉·琼斯(Norah Jones),1979年出生于美国纽约布鲁克林区,爵士乐歌手。诺拉·琼斯轻柔而爆发力十足的声线,融合了爵士,民谣,流行,乡村等多种风格,有“爵士精灵”的雅号。出色的钢琴演奏,以及优雅的声线是诺拉·琼斯的标志。

2002年诺拉发行了首张专辑《Come Away With Me》并获得第45届格莱美最佳新人奖以及年度最佳专辑等五项大奖。

《Love Me Tender (Princess Diaries 2 Ost)》

Love me tender,love me sweet;
温柔地爱我 让我感受爱情的甜蜜
Never let me go.
答应我你不会放手
You have made my life complete.
你让我的生命完整
And I love you so.
而我如此爱你
Love me tender,love me true;
温柔的爱我 真心地爱我
All my dream ful fill,
我的愿望仅此而已

For my darling, I love you.
亲爱的 我爱你
And I always will.
直到永远
Love me tender,love me long;
温柔地爱我
Tell me your are mine
告诉我 你的心属于我
i'll be yours through all the year
我就会永远属于你
Till the end of time
直到时间的尽头
Love me tender,love me true;
温柔地爱我 真心地爱我
All my dream ful fill,
我的愿望仅此而已
For my darling, I love you.
亲爱的 我爱你
And I always will.
直到永远
Love me tender,love me true;
温柔的爱我
All my dream ful fill,
我的愿望仅此而已
For my darling, I love you.
亲爱的 我爱你
And I always will.always will.
直到永远

【爵士音乐】Happiness Is - A Boy Named Charlie Brown

选自爵士乐大师文斯‧葛拉第(Vince Guaraldi)为史奴比卡通跨刀创作的原声带《A Boy Named Charlie Brown》。

简单的爵士乐三重奏:钢琴(葛拉第Guaraldi)、贝斯(Monty Budwig蒙堤‧巴德威)、小鼓(柯林‧贝里),能够将卡通的意象以及主人翁的情绪诠释得如此传神,仿佛这些人物又活生生的回到我们眼前。

许多史奴比迷熟悉的曲子,在卡通中常以不同的演奏方式出现。而原曲都来自本专辑。包括源自Bossa Nova风格的“Linus And Lucy”,以及“Baseball Theme”、”Oh,Good Grief”等。

【巴萨诺瓦】The end of the world - Rita Calypso

这首经典老歌曾被无数人翻唱。西班牙歌手Rita calypso翻唱的BossaNova(巴萨诺瓦)版本,温馨恬静,和煦轻柔,充分展现出她中低音部份的浓郁情感,别有一番地中海风味。

《The End Of The World》(世界末日),由Arthur Kent 和Sylvia Dee创作,后者将其父亲去世的悲伤融入作品的谱写,给予这首歌以深深地告别和缅怀之情。

美国乡村女歌手Skeeter Davis(史琪特·戴维丝)于1963年发布了这首歌,成为她唯一的传世之作。2009年的电影《美国情事》(An Amercian affair) 选择《the end of the world》作为片尾曲,直抵人心的伤感 。

《the end of the world》

Why does the sun go on shining?
太阳为何依然闪耀
Why does the sea rush to shore?
波涛为何依然拍向海岸
Don't they know it's the end of the world
难道它们不知道这已是世界的末日吗
'Cause you don't love me any more?
因为你已不再爱我
Why do the birds go on singing?
鸟儿为何依然歌唱
Why do the stars glow above?
繁星为何依然闪耀

Don't they know it's the end of the world?
难道它们不知道这已是世界的末日吗
It ended when I lost your love.
当我失去了你的爱
I wake up in the morning and I wonder
当我在清晨中醒来我惊奇的是
Why ev'rything's the same as it was.
为何所有事情一如往常
I can't understand, no I can't understand
我无法理解,真的无法理解
How life goes on the way it does
生活怎能一如往常
Why does my heart go on beating?
我的心为何仍然跳动着
Why do these eyes of mine cry?
我的双眼为何仍然流着泪水
Don't they know it's the end of the world?
难道它们不知道这已是世界的末日吗
It ended when you said goodbye
当你说再见时
Don't they know it's the end of the world?
难道它们不知道这已是世界的末日吗
It ended when you said goodbye.
当你说再见时一切都结束了。

【爵士摇摆乐】Dean Martin - Magic Is The Moonlight

马丁以声音低沉柔美的颤音出名。这首古巴曼波风格的爵士歌曲,让聆听者不由自主摇摆起来,相当优雅、浪漫迷人。

Dean Martin(迪安·马丁),1917年出生于俄亥俄州(Ohio)的斯丢本村(Steubenville)。他是二十世纪中期最受欢迎的美国明星之一,歌手、电视主持人、喜剧演员、电影制作人。代表歌曲有: That's Amore, Sway, Everybody Loves Somebody, Volare;主演多部电影:Rio Bravo, Who is that lady获金球奖提名;拥有自己的两个电视秀。

Magic is the moonlight

On this lover's dream night

As I see the moonlight

Shining in your eyes

Can't resist their power

In this moon lit hour

Love begin to flower

This is paradise

Living in the splendor

Of your kiss so tender

Makes my heart surrender

To your love divine

Magic is the moonlight

More than any dream night

Magic is the moonlight

For it made you mine

Magic is the moonlight

More than any dream night

Magic is the moonlight

For it made you mine

【爵士女伶】Amy Winehouse - Best Friend  

烟熏的嗓音,性感美丽,慵懒沙哑,哀怨婉转,具有蛊惑人心的魅力。

Amy Winehouse(艾米·怀恩豪斯),英国著名R&B、灵魂爵士、流行乐女歌手,嗓音沧桑苦涩、独具特色;曾获得6座格莱美奖杯。她不仅在音乐上天赋异禀、特立独行,其惊世骇俗的怪诞生活方式也备受争议,最后“加入”了令人扼腕的“27岁俱乐部”。

《Best Friend (Acoustic)》

Amy Winehouse - Best Friends, Right?
I can't wait to get away from you

Unsurprisingly you hate me too

We only communicate when we need to fight

But we are best friends...right?

You're too good at pretending you don't care

There's enough resentment in the air

Now you don't want me in the flat
When you're home at night

But we're best friends right?

You're Stephanie and I'm Paulette
You know what all my faces mean

And it's easy to smoke it up, forget

Everything that happened in between

Nicky's right when he says I can't win

So I don't wanna tell you anything
I can't even think about
How you feel inside
But we are best friends, right?

I don't like the way you say my name

You're always looking for someone to blame

Now you want me to suffer just cause
You was born wide

But we are best friends right?

You're Stephanie and I'm Paulette

You know what all my faces mean

And its easy to smoke it up, forget

Everything that happened in between

So I had love for you when I was 4

And there's no one I wanna smoke with more

Someday I'll buy the Rizla, so you get the dro
Cause we are best friends right, right, right, right?
Because we are best friends right?

Because we are best friends right?

【爵士香颂】Viktor Lazlo - Mon Amant de Saint Jean   

推荐一首拉丁风格的爵士香颂《圣约翰的恋人》。细品里面每种乐器,提琴、鼓、沙铃、钢琴,非常美妙!而法语发音咬字特有的柔情绵长,更给香颂平添了一层浪漫性感的色彩。

Viktor Lazlo,比利时爵士歌手。她的音乐,会让人联想到夜总会,以及二次世界大战前的美式影片,而且大多数都融合了爵士及POP乐的异国风情。她精通数种语言,也分别出过英、法、西各种不同语言的专辑。

【爵士女伶】Ive Mendes - I Don't Want to Talk About It不想再提起

醉人芬芳的歌喉,似乎能闻得到咖啡的芳香;淡淡的感伤,令人无可抗拒地陷溺……

这首歌于1971年首次出现在加拿大疯马乐队CrazyHorse发行的同名专辑中,摇滚铁公鸡RodStewart在70、90年代两度翻唱,有着典型的抒情摇滚风格。以后较流行的翻唱版有凯尔特歌手DeirdreShannon、Indigo Girls蓝色少女合唱团、ive mendes伊芙.曼黛丝、英国的夫妻组合everthing butthe girl合唱团等等。

Ivemendes(伊芙.曼黛丝),来自巴西的爵士女声,总是有人将她与同样来自巴西的日本歌手小野丽莎相比。Ivemendes的爵士版本,迷幻又轻松,慵懒又性感。

《I Don't Want to Talk About It》

I can tell by your eyesthat you ve probably been crying forever,
透过你的眼睛我知道你也许会永远哭泣
and the stars in the sky don t mean nothing to you, they re amirror.
天上的繁星对你来说并非虚无,它们是一面镜子
I don t want to talk about it, how you broke my heart.
你如何打碎了我的心,我不想再谈
If I stay here just a little bit longer,
如果我再多呆一会
If I stay here, won t you listen to my heart, whoa, heart?
如果我不走,你会聆听我的心声吗,哦,心?
If I stand all alone, will the shadow hide the color of myheart;
如果我独自站立,我的影子能遮住我心脏的颜色吗
blue for the tears, black for the night s fears.
蓝色的是泪水,黑色的是夜晚的泪水
The star in the sky don t mean nothing to you, they re amirror.
天上的繁星对你来说并非虚无,它们是一面镜子
I don t want to talk about it, how you broke my heart.
你如何打碎了我的心,我不想再谈
If I stay here just a little bit longer,
如果我再多呆一会
if I stay here, won t you listen to my heart, whoa, heart?
如果我不走,你会聆听我的心声吗,哦,心!
I don t want to talk about it, how you broke this old heart.
你如何打碎了我的心,我不想再谈
If I stay here just a little bit longer,
如果我再多呆一会
if I stay here, won t you listen to my heart, whoa, heart?
如果我不走,你会聆听我的心声吗,哦,心!
My heart, whoa,My heart.
我的心,哦,我的心

【爵士流行】Kuroneko No Tango 《小黑猫的探戈》

美国乐队“红粉马汀尼”用日语唱出了意大利范儿。

这首特别有趣的歌原曲为 《Volevo Un Gatto Nero 》,1969年Francesco Pagano(弗朗西斯科·帕佳诺)的作品,意为“我想养一只黑猫”。后来,日本改编为《KURONEKO NO TANGO(小黑猫的探戈)》。原本意大利文唱的是nero,到了日本就变成了tango。

Pink Martini ,来自美国波特兰的沙龙音乐团,由14位顶尖音乐好手所组成,包括人声、弦乐、管乐与打击乐器群;他们展现出的乐风是多元且国际化,揉合爵士乐、古典乐及古巴音乐,让乐迷在聆赏的同时,仿佛置身于欧洲音乐厅、美国电影院与南美酒吧的微醺中。

《Kuroneko No Tango》

Kimi wa kawaii Boku no kuroneko
Akai ribonga Yoku ni au yo
Dakedo tokidoki, tsume wo dashite
Boku no kokoro wo nayamaseru

Kuroneko no tango, tango, tango
Bokuno koibito wa kuroi neko
Kuroneko no tango, tango, tango
Neko no me no you ni, kimagureyo
La la la la la la, la la

Suteki na kimi ga, machi wo arukeba
Warui doraneko, koe wo kakeru
Oishii esa ni, ikaretchatte
Atode naitemo, shiranai yo

Kuroneko no tango, tango, tango
Bokuno koibito wa kuroi neko
Kuroneko no tango, tango, tango
Neko no me no you ni, kimagureyo

Yoru no akari ga, minna kietemo
Kimi no hitomi wa, gin no hoshi yo
Kirakira hikaru, kuroneko no me
Yoru wa itsumo, Kimi no mono sa

Kuroneko no tango, tango, tango
Bokuno koibito wa kuroi neko
Kuroneko no tango, tango, tango
Neko no me no you ni, kimagureyo

Kirakira hikaru, kuroneko no me
Yoru wa itsumo, Kimi no mono sa

Kuroneko no tango, tango, tango
Bokuno koibito wa kuroi neko
Dakedo anmari itazura suruto
Aji no himono wa, oazukeda yo

【爵士女伶】Melody Gardot - Your Heart Is As Black As The Night

一首光听前奏就会爱上的歌。在一个人的晚上,Melody Gardot以动人声线的低吟浅唱掳获耳朵,给你一种欲罢不能的慵懒与优雅。

Melody Gardot,美国歌手,作家, 音乐人,集创作天赋及迷人歌声於一身。其乐风根植于流行音乐、爵士、乡村、摇滚、蓝调之间,能透过多元风格的徘徊穿梭,勾勒出时尚经典的摩登况味。

《Your Heart Is As Black As The Night》

Your eyes may be whole
你的眼里充满了
but the story I'm told
我所说的故事
is that your heart is as black as night
你的心如同黑夜般黑暗
your lips may be sweet
你的嘴唇可能是甜的
such that i can't compete
这样我就无法竞争
but your heart is as black as night
你的心如同黑夜般黑暗


i don't know why you came along
我不知道你为什么会来
at such a perfect time
在这一个完美的时间里
but if i let you hang around
但我如果让你在我身边
I'm bound to lose my mind
我注定要失去自己
cuz your hands may be strong
因为你如此的健壮
but the feeling's all wrong
但感觉是错的
your heart is as black a night
你的心如同黑夜般黑暗

i don't know why you came along
我不知道你为什么会来
at such a perfect time
在这一个完美的时间里
but if i let you hang around
但我如果让你在我身边
I'm bound to lose my mind
我注定要失去自己
cuz your hands may be strong
因为你如此的健壮
but the feeling's all wrong
但感觉是错的
your heart is as black
你的心是黑暗的
your heart is as black
你的心是黑暗的
oh, your heart is as black as night
如同黑夜般的黑暗