音乐随身听

【英伦摇滚】In My Head - Until June

Until June是一支来自洛杉矶的另类摇滚(Alternative rock)乐队， 成立于2001年。乐队成员有Members Josh Ballard (主唱和键盘手)、Dan Ballard(吉他手)、Daniel Dempsey (鼓手)。

乐队曲风平缓抒情，伴奏以钢琴和吉他为主，凸显英伦摇滚(Britpop)的风格。主唱的假声华丽高亢，真假声切换自然，搭配清新流畅的旋律，吐露着对世界的种种困惑和疑问。

《In My Head》

Walking arose with strength
起身行走坚定有力
Alone inside my head
孤寂充斥我的脑海
I'm sorry honey but I feel so lonely
抱歉亲爱的我如此孤寂
Trapped inside my sleep
困在我的梦境里

It's colder when I breathe
越呼吸越寒冷

I'm a ship that's out to sea
像驶向汪洋的船
It's the way you move
你的一举一动
It's the way you turn me
你离去的样子
The way I sing for you
我为你歌唱

And all the sounds make you fall from
所有的声响都让你逃离
All the ways that keep you far from me
极尽所能远离我
And all I hear
我听到的一切
Are the voices in the air that keep reminding me
都是空气中不断提醒我的声音
You're all that's in my head
你是我脑海中的唯一

You cover up your feet
你掩盖你的足迹
Like your way with me
如同你我相处的方式
Oh they nights are lovely and the wind is still blowing
夜晚如此美妙风仍缱绻
Tell me how you feel
告诉我你的感受
You're not standing here
你却不在这里
In fact you're no where near
你真的不在这里
It's a dream I'm having and I keep relapsing
这不过是场我反复做的梦
All that's in my head
在我脑海深处

And all the sounds make you fall from
所有的声响都让你逃离
All the ways that keep you far from me
极尽所能远离我
And all I hear
我听到的一切
Are the voices in the air that keep reminding me
都是空气中不断提醒我的声音
You're all that's in my head
你是我脑海中的唯一


All the sounds
所有的声响
Make you fall from all the ways that keep you far from me
都让你竭尽所能远离我
And all I hear
我听到的一切
Are the voices in the air that keep reminding me
都是空气中不断提醒我的声音
You're all that's in my head
你是我脑海中的唯一
You're all that's in my head
你是我脑海中的唯一