【诗歌】W.S.默温《青春》
在所有的青春中我寻找你不知道我寻找的是什么
不知道你叫什么甚至不知道我在寻找,那么怎么能说我
那时见到你时认识了你一次次你出现在我脑海
像从前那样裸露完整地奉献你自己,让我
呼吸你,触摸你,品尝你,不比从前更了解你,只有当我
开始感到失落时我才认识你,当你已经成为我心目中的
一半记忆一半距离时我才学会思念你
从我们所不能拥有的诞生了星辰
译 / 曾虹图:弗朗迪・德沃夏克微信公众号「每日意图」:luobin_meiriyitu
评论