音乐随身听

【雷鬼流行】Give Me That Love - Tom Frager

瓜德罗普岛(Guadeloupe)是法国的海外属地，位于加勒比海小安的列斯群岛中部。这座岛屿是少为人知的世外桃源，那里不仅有让人流连忘返的海滩，摇曳多姿的棕榈树，还充满了浪漫的法式风情。

Tom Frager1977年出生于塞内加尔，在瓜德罗普岛长大，热爱冲浪，得过10次Guadeloupe冲浪冠军。2002年，他与四个与他一起冲浪的成员组成了一个叫Gwayav' 的乐队；乐队的风格是folk, pop, reggae。在他们的专辑中，有一部分歌是法语，另有一些是英语，还混杂着克里奥尔语。这首《Give Me That Love》曾拿过法国榜冠军。

《Give Me That Love》

Wake up on that morning,
梦醒清晨
A rainy day starts,
下起雨了
And the only one thing,
我只想做一件事
I wanna do is relax
那就是休息
But I got to be another man,
但是，我得把自己变成另一幅模样
And I feel better,
我会感觉好一点

If I make it to the work, make it to the work,
如果我努力向上，埋头工作
Tomorrow then said,
明天会怎么样
The world is going to be that way,
世界将会变成那样
I know you really don't know, you really don't care.
我知道你真的不了解，真的不在意
You're not a babylon girl
你不再是小女孩儿了
I'll catch your smile if I could,
如果可以，我要捕捉你的每个微笑
Cuz' your love is so good, your love is so good...
因为你的爱很美，很美
Give me that love...
请给我那样的爱
My life...is one of make of it
我的一生就是为了得到那样一种爱
Every day you're proud of that
每天你引以为傲的
Now I saw you last week,
上周我看见你了
Would you even recognize me
而你，还认得我吗？
If I let you know that we passed
如果我告诉你我们擦肩而过
Each other in the street, each other in the street.
我们在街上错过了彼此，错过了彼此
How could I ever live
我该怎么活下去？
Without a love I wanna bring,
没有我想要的爱
In the balleys of my dreams, the balleys of my dreams...
在我梦中的小山谷里，梦中的小山谷里
But i keep on workin' yeah
但我会一直坚持
I keep on workin'
一直坚持
Yes i keep on workin' girl
是的，姑娘，我会一直坚持
I keep on workin'
我会一直坚持
Tomorrow then said,
明天会说
The world is going to be that way,
世界将会变成那样
I know you really don't know, you really don't care.
我知道你真的不了解，真的不在意
You're not a babylon girl
你不再是小女孩儿了
I'll catch your smile if i could,
如果可以，我要捕捉你的每个微笑
Cuz' your love is so good, your love is so good...
因为你的爱很美，很美
..that love,
那样的爱
Give me that love
请给我那样的爱
Give me that love
请给我那样的爱
Give me that love
请给我那样的爱
Give me that love
请给我那样的爱
Give me that love...
请给我那样的爱

But i keep on workin' yeah
但我会一直坚持
I keep on workin'
一直坚持
Yes i keep on workin' girl
是的，姑娘，我会一直坚持
I keep on workin'
一直坚持
But i keep on workin' yeah
但我会一直坚持
I keep on workin'
一直坚持
Yes i keep on workin' girl
是的，姑娘，我会一直坚持
I keep on workin'
一直坚持
Give me that love...
请给我那样的爱