音乐随身听

【爵士女伶】Ive Mendes - I Don't Want to Talk About It不想再提起

醉人芬芳的歌喉，似乎能闻得到咖啡的芳香；淡淡的感伤，令人无可抗拒地陷溺……

这首歌于1971年首次出现在加拿大疯马乐队CrazyHorse发行的同名专辑中，摇滚铁公鸡RodStewart在70、90年代两度翻唱，有着典型的抒情摇滚风格。以后较流行的翻唱版有凯尔特歌手DeirdreShannon、Indigo Girls蓝色少女合唱团、ive mendes伊芙.曼黛丝、英国的夫妻组合everthing butthe girl合唱团等等。

Ivemendes（伊芙.曼黛丝），来自巴西的爵士女声，总是有人将她与同样来自巴西的日本歌手小野丽莎相比。Ivemendes的爵士版本，迷幻又轻松，慵懒又性感。

《I Don't Want to Talk About It》

I can tell by your eyesthat you ve probably been crying forever,
透过你的眼睛我知道你也许会永远哭泣
and the stars in the sky don t mean nothing to you, they re amirror.
天上的繁星对你来说并非虚无，它们是一面镜子
I don t want to talk about it, how you broke my heart.
你如何打碎了我的心，我不想再谈
If I stay here just a little bit longer,
如果我再多呆一会
If I stay here, won t you listen to my heart, whoa, heart?
如果我不走，你会聆听我的心声吗，哦，心？
If I stand all alone, will the shadow hide the color of myheart;
如果我独自站立，我的影子能遮住我心脏的颜色吗
blue for the tears, black for the night s fears.
蓝色的是泪水，黑色的是夜晚的泪水
The star in the sky don t mean nothing to you, they re amirror.
天上的繁星对你来说并非虚无，它们是一面镜子
I don t want to talk about it, how you broke my heart.
你如何打碎了我的心，我不想再谈
If I stay here just a little bit longer,
如果我再多呆一会
if I stay here, won t you listen to my heart, whoa, heart?
如果我不走，你会聆听我的心声吗，哦，心！
I don t want to talk about it, how you broke this old heart.
你如何打碎了我的心，我不想再谈
If I stay here just a little bit longer,
如果我再多呆一会
if I stay here, won t you listen to my heart, whoa, heart?
如果我不走，你会聆听我的心声吗，哦，心！
My heart, whoa,My heart.
我的心，哦，我的心