dashapears.art
''Seeking you''
The minute I heard love story for the first time,
I started seeking you,
not knowing how blind that was.
Lovers don’t finally meet somewhere.
They’re being within each other all the way.
从我第一次听到爱情故事的那一刻起，
我就开始找寻你。
并不知道那样做是多么的盲目。
爱人不是最后才在什么地方相遇，
他们早就一直在一起。
——鲁米《找你》
（宋兆霖 译）
评论