【另类摇滚】Everybody Bleeds the Same - Ferras
磁性的男声，舞曲式的节奏，近乎完满的氛围电子编曲，颇具感染力：尤其前奏的一小段相当惊艳。
1982年生于伊利诺斯(Illinois)，五岁起就开始接触键盘。作为一个有灵气的歌手兼作曲家，Ferras 引起了Limp Bizkit 的掌门人Fred Durst 的注意，后者邀请 Ferras 加入他刚起步的个人厂牌。制作人组合 the Matrix 和 Gary Clark 的加入使得Ferras的才能显得愈发突出，一曲“Hollywood's Not America”在美国偶像中脱颖而出。
If it's fear that you feel
这是否是你感受到的恐惧
The fear exists
这恐惧存在于
On a larger scale
一个巨大的天平上
Spin the world
围绕着世界
And stop it still
然后让它平静下来
Anywhere you land
你到达的任何地方
Anyone you kill
你杀的每一个人
You are gonna find that
你都将会发现
Everybody bleeds the same
毕竟
After all
每个人悲痛的感受都相同
Everybody feels the same
每个人都感到 同样的
Pain
痛苦
And the preachers preach
传道士们在传教
And they write it all down
他们把它全书写下来
Like they know
如同他们知道的一样
But the secret is
但秘密是
Everybody bleeds the same
每个人悲痛的感受都相同
I am you and you are me
我是你而你是我
We are the same mistake
我们都是同样的错误
Packaged differently
只是包装得不同
Who is your god
谁是你的神明
When you pray
当你在祈祷的时候
If you break it down
如果你同你的DNA
To the dna
分离
You are gonna find that
你将会发现
Everybody bleeds the same
毕竟
After all
每个人悲痛的感受都相同
Everybody feels the same
每个人都感到 同样的
Pain
痛苦
And the preachers preach
传道士们在传教
And they write it all down
他们把它全书写下来
Like they know
如同他们知道的一样
But the secret is
但秘密是
Everybody bleeds the same
每个人悲痛的感受都相同
While soldiers pull the covers
当士兵们死去的时候
Over there dead
把他们盖住
Roll over to your lover
在你爱的人身边翻个身
Say put your arms around me
说着把你的手臂放在我周围
Surround me in the darkness
在黑暗中环绕着我
And i'll pray to every god
而我将会向每个神明祈祷
My soul to keep
我的灵魂能够永存
Cause i'm never ever
因为我从未
Gonna get to sleep
入睡
Help me dream
帮我入梦
I wanna dream forever
我想永远在梦中
Everybody bleeds the same
毕竟
After all
每个人悲痛的感受都相同
And the preachers preach
传道士们在传教
And they write it all down
他们把它全书写下来
Like they know
如同他们知道的一样
But the secret is
但秘密是
Everybody bleeds the same
每个人悲痛的感受都相同
评论